岸芷汀兰,郁郁青青中的青青怎么解释

如题所述

“青青”原意是形容颜色,不过配着郁郁感觉翻译出来的就很怪(芳香浓郁,一片青翠),如果把它通“菁菁”译作:花叶繁盛。大致岸上的芷草和洲上的兰花,香气浓郁,花叶繁盛。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-11
长得鲜嫩。。。。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网