求东北人帮忙翻译一下用东北话说出来的是什么意思

食补阿啥玩意儿的呗
不会做阿咋整的 帮忙翻译一下 谢谢
应该是用口音读出来是什么意思

食补阿啥玩意儿的呗(食补啊,那些呗)我是按照当时语境来翻译的。
不会做阿咋整的 (不会做 怎么做的?)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-17
食补那些玩意儿,不会做咋整啊?俺在这嘎瘩都急地眼珠子哇(4声)蓝!谁来帮咱一下子呗!
第2个回答  2013-07-04
是不啊(是不是啊),啥玩意的呗?
不会做啊,咋整的(怎么搞的)
第3个回答  2013-07-04
食补是日常饮食用药用食材的治疗与保健方式方法。他说的语气词太多:食补那这东西不会做,怎么做?
第4个回答  2013-07-04
食补啥的 不会做怎么办

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网