有谁知道‘皎皎白驹,在彼空谷。生绉一人,其人如玉’什么意思嘛

‘皎皎白驹,在彼空谷。生绉一人,其人如玉’什么意思嘛

皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。 《诗·小雅·白驹》 由于处在中国文学的发轫之际,《诗经》中的诗歌大多具有两个特点:一是语言淳朴自然,略无矫饰,二是多创意之作而为后世同类题材的滥觞。《白驹》就是这样一首诗歌,短短的四章,描写了四幅生动的画面,由此而成为送别诗的经典,“白驹空谷”和“白驹食场”也因此成为中国古代文学中反复引用的意象。诗的第一章描写了早上朋友刚来的场景,作者把朋友骑乘的白驹拴住,希望朋友能尽兴的游玩;第二章描写了晚上宴会的场景,作者把朋友骑乘的白驹拴住,希望朋友能尽情的做客;第三章描写了别离时的场景,作者回想起朋友刚来时的欢快,反复叮咛嘱咐朋友要慎重考虑他的出游;第四章是朋友已经离去,消失在空阔深远的山谷,作者抱着一束喂马的青草,等待朋友的归来,当终于意识到朋友这次是真的离去而不会归来的时候,只能在内心希望能够不要失去他的音讯。送别的题材,一直是中国古代文学中的重要组成部分,从《白驹》始,有《九歌》的“悲莫悲兮生离别”,有江淹的“黯然销魂者,唯别而已矣”,有柳永的“此去经年,应是良辰好景虚设”,也有弘一法师的“长亭外,古道边”。中国人几千年形成的民族心理是重团聚而怨别离的,所以我们有很多关于团圆的节日和象征团圆的符号,也因此有了为数众多的离别诗,《白驹》不仅是其中最早的一篇,也是最经典的一篇。孔子评价《关雎》说“乐而不淫,哀而不伤”,与后世其他“销魂”“无语凝噎”“相望泪眼”之类的离别诗相比较起来,《白驹》是可以称得上“哀而不伤”的雅醇之作。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-03
诗经里的,翻译为:皎洁的白色骏马,在空寂的山谷里,咀嚼着一捆青草,身边那人如美玉一般美好。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网