如题所述
大家一起学习N1的单词,一起共同进步吧~
【怠る】:おこたる
( 动ラ五[四] )
① しなければならないことを、なまけ心や不注意によりしないままでいる。なまける。さぼる。 「事件の报告を-・る」 「注意义务を-・る」 「准备を-・らない」
不得不做地一些事情,因为不关心或不注意而没有去做。
② 病気の势いが弱まる。良くなる。 「 - ・りおはしまさずとも少しのしるしはあるべかりしことよ/大镜 三条」
病情逐渐好转。
③ 途切れる。中断する。 「 - ・る间なく洩りゆかば、やがて尽きぬべし/徒然 137」
间断,中断。
④ 油断する。気がゆるむ。 「君はおぼし-・る时の间もなく/源氏 帚木」
疏忽大意,麻痹大意。
[可能] おこたれる
【怠ける】:なまける
( 动カ下一 ) [文] カ下二 なま・く
① すべきことをしないで无駄にすごす。 「仕事を-・ける」 「学校を-・ける」
该做的事情没有做时间白白浪费掉了。
②だらけている。なまぬるくなる。また、なまる。 「おれも上州の新田で育つた故、京の词は-・けて悪い/浄瑠璃・神霊矢口渡」
散漫,松懈,懒散
② 元気がなくなる。 「とんだ颜つきが-・けて来た/滑稽本・続膝栗毛」
没有精神
【怠惰】:たいだ
( 名 ・形动 ) [文] ナリ
なまけること。なまけてだらしないこと。また、そのさま。 「 -な生活」
懒惰,惰怠
【怠慢】:たいま
( 名 ・形动 ) [文] ナリ
なまけおこたること。なまけてするべき事をしないこと。また、そのさま。 「职务-」 「 -のそしりを免れない」
懈怠,玩忽(职守),怠慢
[派生] -さ ( 名 )
这些词的意思是不是很相似呢,这个时候我们就只能根据它在日语中最常用的用法来使用了,能力考也是一样,一般来说考的就是其最常用的用法
——新世界网校
【怠る】:おこたる
( 动ラ五[四] )
① しなければならないことを、なまけ心や不注意によりしないままでいる。なまける。さぼる。 「事件の报告を-・る」 「注意义务を-・る」 「准备を-・らない」
不得不做地一些事情,因为不关心或不注意而没有去做。
② 病気の势いが弱まる。良くなる。 「 - ・りおはしまさずとも少しのしるしはあるべかりしことよ/大镜 三条」
病情逐渐好转。
③ 途切れる。中断する。 「 - ・る间なく洩りゆかば、やがて尽きぬべし/徒然 137」
间断,中断。
④ 油断する。気がゆるむ。 「君はおぼし-・る时の间もなく/源氏 帚木」
疏忽大意,麻痹大意。
[可能] おこたれる
【怠ける】:なまける
( 动カ下一 ) [文] カ下二 なま・く
① すべきことをしないで无駄にすごす。 「仕事を-・ける」 「学校を-・ける」
该做的事情没有做时间白白浪费掉了。
②だらけている。なまぬるくなる。また、なまる。 「おれも上州の新田で育つた故、京の词は-・けて悪い/浄瑠璃・神霊矢口渡」
散漫,松懈,懒散
② 元気がなくなる。 「とんだ颜つきが-・けて来た/滑稽本・続膝栗毛」
没有精神
【怠惰】:たいだ
( 名 ・形动 ) [文] ナリ
なまけること。なまけてだらしないこと。また、そのさま。 「 -な生活」
懒惰,惰怠
【怠慢】:たいま
( 名 ・形动 ) [文] ナリ
なまけおこたること。なまけてするべき事をしないこと。また、そのさま。 「职务-」 「 -のそしりを免れない」
懈怠,玩忽(职守),怠慢
[派生] -さ ( 名 )
这些词的意思是不是很相似呢,这个时候我们就只能根据它在日语中最常用的用法来使用了,能力考也是一样,一般来说考的就是其最常用的用法
——新世界网校
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考