请问这歌的中文歌词是什么?

水树奈奈的一首歌 叫Inside of mind 这歌歌词的中文意思/!

[19:00] Inside of mind-水树奈々(中日对照)
[ti:Inside of mind]
[ar:水树奈々]
[al:ETERNAL BLAZE]
[by:iwakura_sasami]
[00:01.78]水树奈々-Inside of mind
[00:02.95]作词:园田凌士/I.N 作曲・编曲:雅智弥
[00:04.11]
[00:04.43]Let me try We can be toghther<让我试一试我们能否在一起>
[00:07.61]Have you ever seen beautiful love?<你能看见美丽的爱吗?>
[00:11.02]谁(だれ)も知(し)らない素颜(すがお)で 私(わたし)を见(み)つめていて<这个谁都没留意的平凡面孔 我却留意到>
[00:18.98]Deep inside tell me what you're feeling<请在这深处告诉你的感觉>
[00:22.43]Do you wanna see "What is Love"?<你能看见"甚麼是爱"吗?>
[00:25.63]爱(あい)の破片(かけら)集(あつ)めて あなたにふれていたい<收集爱的碎片 只为了想触摸你>
[00:34.17]I wish in falling star…<我向流星许了愿…>
[00:37.59]
[00:44.61]臆病(おくびょう)なのに强(つよ)がりな in my SOUL 震(ふる)えている<我虽然胆小但还是在壮著胆 我的灵魂在不断颤抖著> 
[00:51.64]あなたの描(えが)く未来(みらい)へと そっと忍(しの)び込(こ)んだ<你所描绘的未来 给我偷偷进入了>
[00:59.01]琥珀(こはく)に揺(ゆ)れる 想(おも)いのtears<感情之泪在琥珀里摇动>
[01:02.91]繋(つな)がる现在(いま)を照(て)らした闪光(ひかり)<把现在照耀着的闪光连系起来>
[01:06.44]踌躇(ちゅちゃく)してても その先(さき)には 进(すす)めない・・・<就算踌躇都好 这裏可不准过>
[01:14.38]
[01:15.41]Let me try You can be in the one<让我试一试你能否成为第一>
[01:19.22]Have you ever been searching for love?<你能寻找得到爱吗?>
[01:22.54]この世界(せかい)でひとつの真実(しんじつ)探(さが)している<这世界的真实由我们来寻探>
[01:30.20]My destiny show me what you're feeling<我的命运向我展示了你的感觉>
[01:33.78]Do you wanna fall in love with me?<到底你要与我一起堕入爱河吗?>
[01:37.20]あなただけの心(こころ)で 私(わたし)を変(か)えてみせて<只有你的心 才可将我变动>
[01:45.58]I wish you hold me now…<我希望你能抱着我>
[01:50.41]
[01:59.57]伝(つた)えたいのに 伝(つた)わらない in my HEART 揺(ゆ)らめいてる<虽然想传达 可是总传达不到 我的心在不断摇动>
[02:06.77]繊细(せんさい)なほど不器用(ふきよ)な感情(かんじょ) 胸(むね)に秘(ひ)めて<这心中隐藏的 是纤细而无用的感情>
[02:13.95]不思议(ふしぎ)なくらい あなた彩(いろ)に<你将它染上不思议的色彩>
[02:17.72]纯白(じゅんばく)の心(ここる) 染(す)まってゆく<染透了本来纯白的心>
[02:21.51]远(とう)くて近(ちか)い 近(ちか)くて远(とう)い この想(おも)い<这个思念 又远又近 又近又远>
[02:29.50]
[02:30.48]Let me try We can be toghther<让我试一试我们能否在一起>
[02:34.23]Have you ever seen beautiful love?<你能看见美丽的爱吗?>
[02:37.57]谁(だれ)も知(し)らない素颜(すがお)で 私(わたし)を见(み)つめていて<这个谁都没留意的平凡面孔 我却留意到>
[02:45.48]Deep inside tell me what you're feeling<请在这深处告诉你的感觉>
[02:48.95]Do you wanna see "What is Love"?<你能看见"甚麼是爱"吗?>
[02:52.17]爱(あい)の破片(かけら)集(あつ)めて あなたにふれていたい<收集爱的碎片 只为了想触摸你>
[03:00.61]I wish in falling star…<我向流星许了愿…>
[03:05.69]
[03:17.17]微笑(ほほえ)みは大地(たいじ)に揺(ゆ)れている 花(はな)のように・・・<微笑像花一样能把大地摇动>
[03:24.57]优(やさ)しさは 流星(りゅうせい)のように・・・<像流星一样温柔>
[03:32.78]
[03:34.63]Let me try You can be in the one<让我试一试你能否成为第一>
[03:38.02]Have you ever been searching for love?<你能寻找得到爱吗?>
[03:41.68]この世界(せかい)でひとつの真実(しんじつ)探(さが)している<这世界的真实由我们来寻探>
[03:49.50]My destiny show me what you're feeling<我的命运向我展示了你的感觉>
[03:53.06]Do you wanna fall in love with me?<到底你要与我一起堕入爱河吗?>
[03:56.51]あなただけの心(こころ)で 私(わたし)を変(か)えてみせて<只有你的心 才可将我变动>
[04:04.74]My love is forever… <我的爱是永恒的…>
[04:12.10]
[04:39.40]by-iwakura_sasami-
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-11
分太少,不愿翻~~~

let me try we can be toghther
have you ever seen beautiful love?
谁も知らない素颜で
私を见つめていて
deep inside tell me what you're feeling
do you wanna see "what is love"?
爱の破片(かけら)集めて
あなたにふれていたい
i wish in falling star…
臆病なのに强がりな
in my soul 震えている
あなたの描く未来へと
そっと忍び込んだ
琥珀に揺れる想いのtears
繋がる琭在(いま)を照らした阁光(ひかり)
躳躇しててもその先には适めない
let me try you can be in the one
have you ever been searching for love?
この世界でひとつの真実探している
my destiny show me what you're feeling
do you wanna fall in love with me?
あなただけの心で私を変えてみせて
i wish you hold me now…
伝えたいのに伝わらない
in my heart 揺らめいてる
繊细なほど不器用な感情胸に秘めて
不思议なくらいあなた彩(いろ)に
纯白の心染まってゆく
远くて近い近くて远いこの想い
微笑みは大地に揺れている花のように
优しさは流星(りゅうせい)のように
my love is forever…本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网