take part in 和 join in的区别。

两词组意思有区别，用法也有区别。

一、两词组的意思区别：

1、take part in 参加…，参与…活动;插脚;厕;预

2、join in         参加，加入

两词组的意思相近但有区别。

二、join in, take part in 的用法区别

1、join in词组多指参加小规模的活动如球赛、游戏等,常用于日常口语.
比如：
（1）Come along, and join in the ball game. 快,来参加球赛.
（2）Why didn”t you join in the talk last night? 昨晚你为什么没参加座谈?
2、take part in 词组指参加会议或群众性活动等,着重说明句子主语参加该项活动并在活动中发挥作用.例如：
（1）We”ll take part in social practice during the summer vacation.
暑假期间我们将参加社会实践.
（2）We often take part in physical labour. 我们经常参加体力劳动.
注意：take part in是惯用词组,part前一般不用冠词,但part前有形容词修饰时,要用不定冠词.如：
（3）Lincoln took an active part in polities and was strongly against slavery.
林肯积极参加政治活动,强烈反对奴隶制.

例句：

一、take part in

1、If you want knowledge, you must take part in the practice of changing reality.

你要有知识，你就得参加变革现实的实践。

2、You can take part in activities from canoeing to bird watching. 

你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。

3、Cadres have gone down to different grass-roots units to take part in manual labour. 

干部们分别下基层参加劳动去了。

二、 join in

1、I hope that everyone will be able to join in the fun 

我希望每个人都能够加入进来，玩得开心。

2、He started to sing and I joined in. 

他开始唱起歌来，然后我也跟着唱起来。

3、You don't have to join in; there are more than enough people on the jobalready. 

人够多了，您就不用插手了。