如题所述
"被时娃儿"与“砍老壳的”同属四川方言中的“重庆言仔”,其意思为“倒霉蛋”“倒霉孩子”“杀千刀的”等,是一种俏皮的骂人话,被骂者大多处境不好,受人同情。
楼主别忘了金币,TKS!
楼主别忘了金币,TKS!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2019-06-05
标准的读法应该是“背时娃儿”
娃儿:一般都是朝气蓬勃的孩子,时:指的好运,背:差一点,错过了,倒霉
背时娃儿:倒霉的孩子,自讨苦吃。运气不好的孩子。
例子:父母经常把这个词用在身上:背时猴儿,当小娃儿时。还在疯跑,不回屋吃红苕包谷羹呀?砍脑壳的背时娃儿。
有微贬或者指责的意思,也常见于调侃、父母也用于疼爱。
娃儿:一般都是朝气蓬勃的孩子,时:指的好运,背:差一点,错过了,倒霉
背时娃儿:倒霉的孩子,自讨苦吃。运气不好的孩子。
例子:父母经常把这个词用在身上:背时猴儿,当小娃儿时。还在疯跑,不回屋吃红苕包谷羹呀?砍脑壳的背时娃儿。
有微贬或者指责的意思,也常见于调侃、父母也用于疼爱。
第2个回答 2023-06-27
“被时娃儿”是四川方言,意思是“倒霉孩子”“倒霉的人”,是一种俏皮的骂人话。
第3个回答 2020-05-11
四川方言“挨整”的意思。应该为受气。
被人算计了.比如四川方言:这娃儿今天又挨整了.被别人教训了的意思
被人算计了.比如四川方言:这娃儿今天又挨整了.被别人教训了的意思