history这个单词的由来?其中单词内为什么是his?

如题所述

history是一个外来词汇,14世纪晚期进入英语,直接源自拉丁语的historia,意为知道,学问,故事。history由hi和story构成,hi通he,本意为站在旁观的第三者角度客观的去讲一个故事。

history

英 [ˈhɪstri]   美 [ˈhɪstri]  

n.历史(指过去发生的所有事情);(有关某个地方、主题等的)发展史,历史;历史课;历史学

例句:We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures 

我们有不同的背景和不同的历史。因此,我们有权拥有不同的未来。

扩展资料

history用法

1、history主要指过去确实存在和发生过的具有重大意义或深远影响的事件与人物的总和,即“历史”也可指对“历史”进行研究、剖析、总结的一门学科,即“历史学”。

当把对过去的事件作为整体看待时, history是不可数名词; 当history指过去事件的系统叙述时是可数名词,可加不定冠词a,也可有复数形式。作“历史学”解时前不加冠词,特指学校的课程或考试的科目时首字母可大写。

2、history还可表示“经历”“履历”“来历”,指过去发生的事件或经验,引申还可指“不复相关或不再重要的事实”。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-07-17

由来:英语单词和汉字的形声、等不一样,英语单词的“发明”,主要有三种方法:派生、合成、转化。

而“History”就是合成方法的一个例子:“History”,简单的看,不难发现,它可以拆分成“his”和“story”2个单词。

其中,“his”=“他的”,“story”=“故事”。两个单词结合成为新词“Hisstory”,继承两词的原意,即为“他的故事”,或是“男性的故事”。

后来,在古代的社会,男性的影响大一些,在社会上占据主导地位,人们将“Hisstory”一词的词意从“男性的故事”扩大为“人类所经历之事”,“男人”的经历就代替了“人类”的经历。

再加上为了方便书写,单词中的两个“s”被简写为一个,成为了今天的“History”。

扩展资料:

、拉丁语、法语里的history:

罗马的希腊化是一个逃不开的命题。在精妙浩大的希腊音乐、建筑、文化、艺术、科技、医学面前,罗马人赞不绝口。尽管一开始占领希腊的罗马人还没啥文化,还是很谦虚地学习了不少希腊的文明。希腊的国家破灭了,但是希腊的文明却算是流传了下来。

之后,在很大程度上继承了希腊的科学与艺术,在语言上,罗马的语言引进了很多原来属于希腊的字词语。希腊文Ἱστορίαι就被罗马人拼写成了的Historia。

再之后,拉丁语在高卢地区卢人说的语言,Historia这个词也就进入古代法语中,变成了Histoire。法国的威廉(也称,)征服英国,将法语也带到了。“History”这个词正式诞生。经过了近千年的演变,逐渐有了现在的含义。

参考资料来源:

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-10-23

英语单词 history 是从古法语 historie,拉丁语 historia 借用过来的,原来是“故事”的意思。而在古法语和拉丁语中,his 都没有“他的”的意思。

单词解析:

history

读音:英 ['hɪstri]   美 ['hɪstri]    

释义:n. 历史;历史学;对过去事情的记载;过去的事

用法示例如下:

1、China is an oriental country with a long history.

中国是一个有着悠久历史的东方国家。

2、That is all history now. Don't worry about it.

那都是过去的事了,别挂在心上。

扩展资料:

近义词

1、annals

读音:英 [ˈænlz]   美 [ˈænəlz]  

n.编年;历史记载(学会等的)活动年报

例句:He has become a legend in the annals of military history. 

他已成为军事史上的一个传奇。

2、legend  

读音:英 ['ledʒənd]    美 ['ledʒənd]    

n. 传说;传奇;图例

例句:He is a legend in his lifetime for his scientific discoveries.

他的科学发现使他一生成为传奇人物。

3、epic 

读音:英 ['epɪk]  美 ['epɪk]    

n. 史诗;叙事诗  adj. 史诗的;叙事诗的;宏大的;壮丽的

例句:The Odyssey is an epic of ancient Greece.

《奥德塞》是古希腊的一首史诗。

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2017-11-25
例如,history这个词,在女权主义风头正劲的年代被提出质疑,为什么是history是his+story而不是her+story,这是对女性的歧视!于是1963年版Webster词典收录了hisherstory一词,也作历史的意思,但是女权主义者仍旧不满足,又质问,为什么是 hisherstory而不是herhistory?于是1968年Webster字典又收录了herhistory词条,但是最终历史还是使用 history这个单词,为什么呢?一种解释his表示的是耶稣,英语是公元500年左右才出现的,整个一本圣经讲述的就是his story。旧约的内容就是一句话:等待耶稣,新约的内容也是一句话,耶稣来了。所以如果你能证明耶稣是女性,那么历史这个单词才有可能是 herstory。而且耶稣之前是没有histroy这种说法的,只有legend和epic。另外一种解释为,history这个词也可以为拆分为hi (er)+story,hier是粘,连的意思,连着的故事也就是历史。在这个例子中,无论哪一种解释,都不会产生太大的歧义,怎样理解都可以本回答被网友采纳
第4个回答  2013-07-07
history = HIS + story 这种说法牧师讲道的好材料,却没有语言学根据。请参考英语词源词典:英语 history 是从古法语 historie,拉丁语 historia 借用过来的,原来是“故事”的意思。而在古法语和拉丁语中,his 都没有“他的”的意思。女权人士误以为单词其中一段 his 代表男性的“他的”,也是无聊作为。 (注:本人也是信耶稣的,请弟兄姐妹们小心求证,不要继续散布不科学的言论了。)

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网