如题所述
咱们是文化人,又喜欢经常在祖国各地溜达,所以,也谦虚地称自己为行者。走的地方越来越多,写的字却越来越少,因为我们都习惯了打字。
文字的美感便愈发陌生,但有一个底线,就是容不得错别字。记得以前读到过一首帝制诗。
翁仲如何说仲翁,十年窗下欠夫工。从今不许归林翰,贬尔山西作判通。
乾隆讽刺两江总督李侍尧所作,是批评手下封疆大吏错写“翁仲”为“仲翁”,给我的印象挺深刻;因此在我需要写点东西的时候,总会提醒自己即便意思写不到完美,字却不能用错。
没料到这些年走南闯北去了不少景点,倒见识到了太多明目张胆的错别字,堂而皇之地出现在名山大川。让我服气的是,好像人们也将错就错,把它当作有内涵的历史文化继承了下来。
一、天下第一错字
皇帝的错字
河北承德的清朝皇家避暑山庄,有一块御笔题写的牌匾,悬挂在山庄大门。
匾上的“避”字右边的“辛”多了一横。这个错字是康熙手书,题于康熙五十年。
康熙多写一横,跟随的翰林学士应该当即看出来了,但皇帝是金口玉言,谁也不敢提醒皇帝写错了,结果就造就了这天下第一错字。
在清代,承德避暑山庄是一个重要的政治场所,皇家接待各少数民族的首领,如蒙古、西藏、新疆等,都是在避暑山庄,不知那些首领们看到这个错字会作何感想。反正这大概就是中国版本的《皇帝的新衣》吧。
二、最有说法的错字
花港观鱼
到杭州必到西湖,到西湖必走苏堤。苏堤上有一处名叫“花港观鱼”的景点,立着块勒字石碑。
巧的是,这块碑上的字也是康熙御笔。
“鱼”字少了一点,康熙这次不是笔误,而是有意为之。皇帝信佛,有好生之德,题字时他想“鱼”字下面有四个点,四点代表“火”,鱼在火下烤,还能活吗?
于是,写字时只点三点为水,如鱼得水,西湖的游鱼便自得其乐,逍遥快乐了。
三、最含蓄的错字
风流宛在
江苏扬州大明寺的平山堂悬挂着一块牌匾,曰:风流宛在。是清光绪初年两江总督刘坤一追忆也曾在扬州主政的欧阳修所书。
匾上有两个错字:“流”字少一点,“宛”字多一点。
“醉翁”欧阳修在扬州时,耽搁于扬州瘦马的温存,风流不羁。这幅题字有些规劝与自勉的意思:希望少点风流,多点实在,实在很有些文字趣味。
四、最不该是错字的错字
日与目
成都武侯祠内有一张匾,上书“明良千古”,明眼人一目了然能看出“明”字的“日”多了一横。
这个字很有讲究,书圣王羲之的弟弟书法大家王献之写的《洛神赋》帖中,“明”字便写成了“眀”。
清朝文人也多写“明”字为“眀”,为了避讳明朝。
而武侯祠这幅字,则有以“目”代“日”,代表着一双慧眼。“明君之明重在能识人、识势”,所以重“目”,而诸葛亮正是这样有眼光的人。
“明”字写成“眀”,的名胜风景区不止武侯祠一处,新都宝光寺的“光明世界”匾,济南大明湖门牌上的“明”字,南京明太祖朱元璋明孝陵的陵墓宝顶正南面的石砌墙体上有“此山明太祖之墓”七个字,其中的“明”也写成了“眀”。
五、最壮观的错字
天下第一关
秦皇岛山海关,壮观的长城楼阁上悬挂的“天下第一关”匾额有错字,“第”字竹字头变成了草字头。
此匾乃明代著名书法家萧显所书。其匾长5米多、高1.5米,每个字都是1米有余,其大自不待言。
它从东向西逐渐增大,在笔画的处理上,把第一的“第”字改写成草字头的“苐”,使笔画减少。
视觉上的分量减轻,让繁体的“关”字笔画凝重、粗壮有力,牢牢地压住似乎将要翘起的城楼西端。字为楷体,笔力遒劲雄厚,与城楼规格浑然一体,给人以大关雄壮平稳感,堪称古今巨作。
六、最绝望的错字
西安碑林
西安碑林的匾额为林则徐所写。“碑”字少了一撇。
道光二十一年(公元1841年)七月,林则徐嫡迁伊犁、途经西安时,写下了“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”的诗句。
在写下这首诗之前,林则徐来到碑林,希望从前人的墨迹中寻找一点人生的安慰和前进的动力,并认真写下了“碑林”二字。
他显然没有找到,因此“碑”字少了那一点。
七、最感恩的错字
报恩院
天津蓟县独乐寺内有座报恩院。院字宝盖头下的“元”字少了一横。
这块牌匾由咸丰皇帝御笔题写。御笔写完,发觉不对,院字少了笔画。
大家都看出来了,但谁敢说皇帝写错了?
此时咸丰开了金口,说人啊要知恩图报,佛家说要报四重恩:佛恩、父母恩、众生恩、国土恩,太多了,这恩一生是报不完的,所以“完”字的笔画不能写全。
八、最神话的错字
趵突泉
济南趵突泉的“突”字少了一点。
如果大家到济南趵突泉游玩,可以看见泉池中有块半浸水中的石碑,上镌三个雄健大字——趵突泉,这是明代山东巡抚胡缵宗所写。
传说劲挺柱涌的三股水把“盖子”顶掉了,才使“突”字变成了现在这个样子,当然这只是形容泉水势强,人们的一种遐想。
这些字错出了汉字的博大,错出了文化的高度,让我们看到了自己国家语言文字的丰富。
它增加了旅游的历史深度。旅游不但有远方与诗,还有美丽的错误。
如果大家有机会到故宫去游览,请仔细观察所有的“门”。
养心门
你发现了什么?故宫里所有的“门”字都是错别字,你知道个中缘由吗?