如题所述
志同道合、不谋而合、不约而同、众口同声、异口同声
一、志同道合
白话释义:形容彼此理想、志趣相合
朝代:西晋
作者:陈寿
出处:《三国志·魏志·陈思王植传》:“昔伊尹之为媵臣,至贱也,吕尚之处屠钓,至陋也,乃其见举于汤武、周文,诚道合志同,玄漠神通,岂复假近习之荐,因左右之介哉。”
翻译:从前伊尹作媵臣,最低的,姜子牙处在屠钓,最简陋的,于是他被推荐给汤武、文王,真是志同道和,黑色沙漠神通,难道还用得着亲近的推荐,由于左右的介绍呢
二、不谋而合
白话释义:意思是指事先没有商量过,意见或行动却完全一致。
朝代:晋
作者:干宝
出处:晋·干宝《搜神记》卷二:“二人之言,不谋而合。”
翻译:两人的话语,事先没有商量过,意见或行动却完全一致。
三、不约而同
白话释义:指事先没有约定而相互一致。
朝代:明
作者:冯梦龙
出处:明·冯梦龙《东周列国志》第五十九回:中军元帅栾书,不约而同,亦至朝门,正遇胥童引兵到来。
翻译:中军元帅栾书,不约而同,也到了朝门,正遇着胥童引兵到来。
四、众口同声
白话释义:意思是大家所说的都一样。
朝代:清
作者:夏敬渠
出处:清·夏敬渠《野叟曝言》第一百十八回:“上既难抗君命,下又重违诸媳,中复朝绅满座,众口同声。”
翻译:上很难抗拒君主的命令,下又违背众媳妇,中又朝大夫满座,众人相同的声音。
五、异口同声
白话释义:意思是不同的人说同样的话。形容意见一致。
朝代:宋
作者:沈约
出处:《宋书·庾炳之传》:“伏复深思,只有愚滞,今之事迹,异口同声,便是彰著,政未测得物之数耳。”
翻译:我再思考,只有愚蠢停滞,现在的情况,不同人口相同的声音,便是显著,政治不测得物体的数字罢了。”