如题所述
英语邀请函作文带翻译:
Dear john,
I came to your home but you were out. tomorrow is wang hong’s birthday. we will have a birthday party at wang hong’s home. we will dance, sing and share a big birthday cake. it would be great if you can join us.
wang hong’s home is not far from our school. if you come, you may go straight along the people’s road, then turn right at the guangming road, then go across the xiangyang road. and you will find a cinema on the left. wang hong’s home is just beside it.
hope to see you tomorrow at the party.
zhang bin
译文:
亲爱的约翰:
我来过你家,但你不在。明天是王红的生日。我们将在王红家举行生日聚会。我们将跳舞,唱歌,分享一个大生日蛋糕。如果你能加入我们就太好了。
王红的家离我们学校不远。如果你来了,你可以沿着人民路一直走,然后在光明路右转,然后穿过向阳路。你会在左边找到一家电影院。王红的家就在它旁边。
希望明天在聚会上见到你。
张斌
1. I’m Wang Ming from YuWen School,the president of the Student Union.
我是来自育文学校的王明,学生会主席。
2. An English speaking contest of our school will be held on August 6.
我们学校有一场英语演讲比赛将在8月6号举行。
3. There will be a party in my garden on Sunday.
周日,在我的花园里会举行一场聚会。
4. I’d like to invite you to judge it.
我想邀请你做它的裁判。
5. I’m writing to invite you to...
我写信是邀请你……
6. I wonder if you can come to...
我想知道你是否能来……
7. We sincerely hope you can attend it.
我们真诚希望你能够参加。
8. It’s my pleasure/a great honour for me to invite you to...
我很荣幸的邀请你……
9. It’s a pity that you have to go back to America soon. So a farewell party for you will be held in the Sun Club this Saturday evening. Could you come at 6:00 pm?
很遗憾你不久就要回美国了。所以,这周六,在阳光俱乐部我们会为你举行一个欢送会。下午六点你能来吗?
【篇中句】介绍活动具体内容,并说明受邀人参加理由。
1. It will begin at 2:00 pm and last two hours, during which time 15 well-prepared contestants will deliver their speeches.
它将于下午两点钟开始,四点钟结束,在此期间将会有十五位准备充分的参赛者发表演讲。
2. We will start at 8:00 am and arrive there at 9:00.
我们将会在上午八点出发,九点到达那里。
3. During the afternoon, we’ll...together.
下午,我们会一起……
4. Remember to take water and lunch with you.
记得带上水和午餐。
5. By the way, you may take Bus No. 322 in front of your apartment and it will take you directly to the club.
顺便说一下,你可以乘坐你家公寓前的322路公交车,它会直接把你带到俱乐部。
6. I know you are a native speaker of English and an English teacher, and I, on behalf of our school, sincerely invite you to be part of the contest.
我知道你的母语是英语,还是一个英语老师。我,代表我们学校,真诚的邀请你来比赛现场。
7. Since you are so eager to improve your English, it will prove to be a great chance.
既然你如此渴望提高英语,这会是一个很好的机会。
8. I’m sure that you will enjoy yourself there.
我保证你在那里会过得很愉快。
【篇尾句】期待对方接受邀请,并期待对方尽快回复。
1. Will you be available during that time? Please contact me at 1234567 at your earliest convenience.
那期间你有空吗?请方便时尽快给我打电话1234567。
2. Would you please let me know as soon as possible if you can accept my invitation?
请尽快告诉我你能否接受我的邀请好吗?
3. We will feel much honored if you could come.如果你能来,我们会非常荣幸。
4. We are looking forward to your coming.我们期待着你的到来。
5. I am longing to see you soon.我期待着尽早见到你。
模板①
Dear________,
________(开门见山地点、活动),It would be pleasant to have you here(表达邀请愿望). Will you give me the pleasure of your company(正式发出邀请)?
During the party/conference, we will have a lots of activities you will be interested in (开始介绍活动内容). First, __________(介绍举行的活动一). Second, _________(介绍举行的活动二). I know/believe you be very interested in _________(引出受邀请人参加的理由). First/For one thing________(希望受邀人参加的理由一),Second/For another__________(希望受邀人参加的理由二)。 The party/conference would not be complete without you(总结受邀人参加的必要性).
The party/conference will begin at ________(提出活动的地点). It is possible for us to meet at ________(提出具体约定时间). We do hope you can come ________(再次发出邀请).
Yours
Li Hua
模板②
Dear________,
There will be a________(内容) at/in________(地点) on________(时间). We would be honored to have you there with us.
The occasion will start at________________(具体时间). This will be followed by a________(进一步的安排). At ________________(时间), we will have ________________________(另一个安排).
I really hope you can make it. RSVP before_________________________(通知你的最后期限).
Yours Sincerely,
Li Hua
【写作注意事项】
a. 盛情邀请参加聚会、共度假期或游览某地等;
b. 建立密切联系,加强感情交流;
c. 拓展相关内容,激发他人兴趣。
【写作方法】
① 首段:开门见山说明写作目的。
② 主体:
a. 具体交代邀请原因;
b. 邀请内容:活动性质、时间、地点、日期;
c. 有关要求和希望。
③ 尾段:
a. 再次盛情邀请;
b. 希望尽快答复。
假定你是李华,计划和同学去敬老院(nursing home)陪老人们过重阳节(the Double Ninth Festival)。请给外教露西写封邮件,邀她一同前往,内容包括:
1. 出发及返回时间;
2. 活动:包饺子、表演节目等。
注意:
1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯;
3. 结语已为你写好。
Dear Lucy,
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
【参考范文】
Dear Lucy,
I’d like to invite you to join us for a visit to the nearby nursing home next Saturday for the Double Ninth Festival. It is the day for the elderly in our culture. We’ll go and make dumplings and cakes with the elderly people there. We’ll also spend some fun time together singing, dancing and playing games, which we hope will make them happy. We should be back at around 4 o’clock in the afternoon. If you are able to come with us, please let us know and we’ll wait for you at the gate at 9 in the morning.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
【亮点说明】
本文结构紧凑,层次分明。We’ll also spend some fun time together singing, dancing and playing games, which we hope will make them happy.中用了which引导的定语从句和句式spend time doing。此外,还有if从句以及一些短语如invite you to join us,for a visit to,make dumplings等。
【名师点睛】
本作文从实际生活出发,以英语的交际性和实用性为目标,兼顾尊老敬老和做志愿者的教育意义,体现了课程标准要求的以知识运用为教学目标的要求。在高三备考时,应该多从把语言作为交流的工具的角度去准备书面表达。本回答被网友采纳
Dear john,
I came to your home but you were out. tomorrow is wang hong’s birthday. we will have a birthday party at wang hong’s home. we will dance, sing and share a big birthday cake. it would be great if you can join us.
wang hong’s home is not far from our school. if you come, you may go straight along the people’s road, then turn right at the guangming road, then go across the xiangyang road. and you will find a cinema on the left. wang hong’s home is just beside it.
hope to see you tomorrow at the party.
zhang bin
译文:
亲爱的约翰:
我来过你家,但你不在。明天是王红的生日。我们将在王红家举行生日聚会。我们将跳舞,唱歌,分享一个大生日蛋糕。如果你能加入我们就太好了。
王红的家离我们学校不远。如果你来了,你可以沿着人民路一直走,然后在光明路右转,然后穿过向阳路。你会在左边找到一家电影院。王红的家就在它旁边。
希望明天在聚会上见到你。
张斌
1、格式最重要!
第一行一定是顶格写
Dear xxx
第一句先介绍一下自己,表明身份。
I am the member of the student unionof xxx.我是xxx学校的学生会成员。
接着,说出写这封邀请函的目地。
I am write a letter to invite you attend our xxx event.我写这封信来邀请你参加xxx活动。
或者写
It is my pleasure to invite you to …
我很荣幸邀请你…
2、第二段写活动流程。
The event will be hold on our school meeting room in this weekend from …to …
活动将于本周末xx(时间)到xx(时间)在学校会议室举行。
然后写一些具体内容,活动主题。
3、第三段写感谢/期望。
We hope receive you reply immediately !我们希望尽快收到您的回复。
4、第四段是结尾格式。
Yours sincerely
xxx(人名)
以上就是英语邀请函的写法,希望我的回答能够帮到您!望采纳!本回答被网友采纳
I hope you didnt make any planefor this weekend. You know I am moving into the new house, and I sincerelyinvite you to come to my new house. Iwill hold a celebration party on Saturday night. The scenery here is fantastic that I am sure you will like it. On Saturday, you can walk
around my house after you get here. The party will begin at 7:00. You can live in my house that night. On Sunday, we can go fishing or play table te :nnis. So please do some preparation for them. You can drive here and youwill see a board Kellys Home near theroad. It only takes you one hour to gethere. I hope there will be nothing stopping you to come.Yours affectionately,
亲爱的贝蒂:
希望你这个周末没有什么安排!你知道我就要搬到新房了,我真诚的邀请你来我的新房。星期六晚上我会举行一个庆祝晚会。那里的景色漂亮迷人,我相信你一定会喜欢的。星期六到这里后你可以在我家到处看看。晚会将在7点开始,到时候你可以住在我家。你可以开车过来,然后你会看见路边的一块板上写着凯丽家。你到这里只需一个小时,我希望你不会有什么事情而不能来。