如题所述
æ²»çã治家ã治丧ãæ²»æ ãæ²»æ¬ãæ²»å½å®é¦ãèªæ²»ãç»æ²»æ²»å¦ãæ²»å²ã天ä¸å¤§æ²»ãæ²»
zhì
ãå¨ã
(形声ãä»æ°´,å°å£°ãâ (chÃ)æ¬ä¹:æ°´åãâ¡å¼ç³ä¹:治水;æ´æ²»;修治)
åå¼ç³ä¹ãpreventfloodbywatercontrol;dredgeariver;rebuild;repairã
æ禹治洪水ãââé¦éå ãæ°´ç»æ³¨ã
æ°æ²»æ¸ ãââè¤å°åã西é¨è±¹æ²»éºã
éæ²»å«é¢,使夫å¦æ礼ãââãèæå¿å¼Â·å°ç¿ ã
å ¶åæ²»è£ è¡,ä¸å ¥æµ·æ±å ¶å¸äºãââãå²è®°Â·åæ¦æ¬çºªã
åå¦:æ²»é (ç½®åé é£);æ²»æ¥(ä¿®æ´ä»ªå®¹,举æ¢åä¹æ³åº¦);治任(æ´çè¡è£ );æ²»è¡(治严ãæ´çè¡è£ );治缮(修缮);æ²»è¸(修缮)
æ²»ç;管ç;ç»æ²»ãadminister;governã
æ²»å½æ æ³åä¹±ãââãåæ°æ¥ç§Â·å¯ä»ã
æå³å¿,æå³åãå³å¿è 治人,å³åè æ²»äºäººãæ²»äºäººè é£äºº,治人è é£äºäººãââãåå·æ»æå ¬ä¸ã
伯ä¹å治马ãââãåºå·马è¹ã
è¡¡ä¸è½¦,æ²»å¨ä¸¥,æ´æ³åº¦ã(æ²»å¨ä¸¥,æ ç«å¨ä¿¡ã)ââãåæ±ä¹¦Â·å¼ è¡¡ä¼ ã
åå¦:天ä¸å¤§æ²»;æ³æ²»;人治;èªæ²»;æ ¹æ²»;æ²»å ¬(æ²»çå ¬å¡;åå ¬);æ²»æ(æ²»å,ç¨å µ);æ²»å ·(æ²»çå½å®¶çå项æªæ½);æ²»æ¯(æ²»çå½å®¶çæ¹æ³);æ²»å¶(æ²»çå½å®¶çæ³å¶ãä½å¶);æ²»é(æ²»çå½å®¶çæ¹éãæ¿çãæªæ½ç);治乱(æ²»çæ··ä¹±çå±é¢,使å½å®¶å®å®ã太平);æ²»æ(æ管);æ²»å¸(å¤ä»£æ管å¸åºè´¸æçå®å)
åç;å¤çãhandle;treatã
åé¢åæ¦å¨äºé¡å¤ªå®,éä¿å导,åå¾æ²»å®ãââãåæ±ä¹¦Â·å»èä¼ ã
çå°å¨ä¸¥,ææ²»ååãââãæ±ä¹¦Â·é ·åä¼ Â·å°¹èµã
åå¦:æ²»å(åäºåçäºç©);æ²»å§(åçç¹æçå·¥ä½);æ²»äº(åçå ¬äº);æ²»æ°(å¤çåç§äºå¡);æ²»å®(å¤çäºå¡åå®);治干(å¤çæ¿å¡çæå¹²)
ç»è¥ãmanageã
ç¶å治产,å± æ å ä½,è´äº§æ°åä¸ãââãå²è®°Â·è¶çå¾è·µä¸å®¶ã
åå¦:治产(ç»è¥äº§ä¸)
æ²»;æ²»çãcureã
å¦äººæç¾,ä¸æ²»åå¯ä»¥æ·±ãââãçé论·ä¸å¡ã
åå¦:æ²»å¾ç æ²»ä¸å¾å½(è¿·ä¿¡æå½å®è¯¥æ»,æä¹æ²»çä¹ä¸è¡);ä»çç ä¸ä¹ 就治好äº;æ²»è(å»æ²»è³è)
æ©å¤;æ©åãpunishã
æ²»å¤æ èå,èæ象åãââãèå·æ£è®ºã
é«æ大罪,秦ç令èæ¯ æ³æ²»ä¹ãââãå²è®°Â·èæ¬åä¼ ã
ä¸æåæ²»è£ä¹ç½ª,以åå å¸ä¹çµãââ诸è亮ãåºå¸è¡¨ã
åå¦:æ©æ²»;æ²»é(æ©æ²»ä¸èµ¦å )
审çãtryããå¦:æ²»ç±(审çæ¡ä»¶);æ²»é®(ç¹å®¡é®);æ²»éª(审é®è¯å®)
ä¿®çãbuild;constructã
å治秦ä¸ãââãæ±ä¹¦Â·é«å¸çºªãã注:âè°é½ä¹ä¹ãâ
æ²»å± ç¬¬äºå°ä¸é¨å ãââå®Â·å¸é©¬å ãè®ä¿ç¤ºåº·ã
æ´é¡¿,è®ç»ãdrainã
æ²»å ¶å¤§ç¤¼ãââãå¨ç¤¼Â·å¤§å®ä¼¯ãã注:âç¹ç®ä¹ ä¹ãâ
ä»æ²»æ°´åå «åä¸ä¼,æ¹ä¸å°åä¼çäºå´ãââãèµæ²»éé´ã
åå¦:治礼(è®²ä¹ ç¤¼ä»ª)
ç 究ãrearch;studyã
æ¤çæ²»å¼å½è¯è¨æåè ä¹è³ä¹ä¹ãââ严å¤ãè¯å¤©æ¼è®ºåºã
åå¦:æ²»ç»(ç 究ç»å¦)
æ²»
zhì
ãåã
ä¸ä¸ªè¾å¤§å°åºæ¿åºçæå¨å°ãseatofalocalgovernmentããå¦:çæ²»;å¿æ²»
æ¿æ²»ãpoliticalaffairsã
å¢å®°æé¦æ²»,ç»ç¾å®,ååæµ·ãââã书·å¨å®Â·å¤ªå®°ã
åå¦:æ²»ä½(æ¿æ²»æ³åº¦);æ²»å·(治令;æ¿ä»¤);æ²»å¡(æ¿å¡);治绩(æ¿ç»©)
å§
æ²»
zhì
ãå½¢ã
社ä¼å®å®ã太平(è·âä¹±âç¸å¯¹)ãstableã
禹以治,æ¡ä»¥ä¹±,治乱é天ä¹ãââãèå·天论ã
å
åæ¶ä¸æ²»ä¸å,èæ®ç¥¸ä¸æ²»ä¸å¼ã
æ¯ä»¥åèµä¸è¡,éç½ä¸ç¨,èæ°èªæ²»ãââãé©éå·äºè ¹ã
ååå®èä¸å¿å±,â¦,æ²»èä¸å¿ä¹±ãââãæ·系è¾ä¸ã
治平è³ç¾ä½å¹´ãââæ¸ Â·æ´ªäº®åã治平ç¯ã
åå¦:治强(å®å®å¼ºç);治康(å½å®¶å¤ªå¹³å®å®);治乱(å®å®ä¸å¨ä¹±)
æ²»å®
zhì'Än
ãpublicorder;publicsecurityãâ¶å½å®¶ä¸ç¤¾ä¼çå®å®
æ°ä¹±æ²»å®
ãmaintainpublicorderãâ¶æ²»ç,使社ä¼å®å®
æ²»å®ä¿å«å·¥ä½
æ²»æ¬
zhìbÄn
ãeffectapermanentcureãâ¶ä»æ ¹æ¬ä¸è§£å³é®é¢
ãradicalmeasuresãâ¶ææ²»å½çæ ¹æ¬æªæ½
æ²»æ
zhìbiÄo
ãmerelyalleviatethesymptomsofanillnessãâ¶ä» ä» å¨äºåè½»ç ç
ãbringaboutatemporarysolution(ofaproblem,etc.)ãâ¶ä¸ä»æ ¹æ¬ä¸è§£å³é®é¢,ä» å¯¹è¡¨é¢çæ¯ç æç»ææ«èå 以å¤ç
æ²»ç æ人
zhìbìng-jiùrén
ãcurethesicknesstosavethepatientãåä¹æ¯ææ²»çç¾ç ,æ½æçå½,ç°å¨å¤ç¨æ¥æ¯å»æé对æ§çæ¹è¯äººç缺ç¹é误,ä¿ä½¿å ¶æ¹è¿
æ²»å½
zhìguó
ãadministeracountry;managestateaffairsãæ²»çå½å®¶æ¿å¡,使强çå®å®
å®é¦æ²»å½
æ²»å½å®æ°
zhìguó-ÄnmÃn
ãrunthecountrywellandgivethepeoplepeaceandsecurityãæ²»çå æ¿ãå¤äº¤,å¢å¼ºç»¼åå½å,使人æ°åå¹³å®å®å°çæ´»
治家
zhìjiÄ
ãhomemakingã建ç«åä¿æä¸ä¸ªå¥åº·ç家åºç¯å¢
æ²»ç»
zhìjīng
ãstudyclassicsãæ²»:ç 究;ç»,æãæãããè¯ããã书ããã礼记ãããæ¥ç§ãçå家ç»å ¸
å¤å²æ¬²å¿æ²»ç»ä¸ºå士éª!ââãèµæ²»éé´Â·æ±çºªã
æ²»ç
zhìlÇ
ãadminister;govern;manage;rule;bringundercontrol;putinorderãâ¶æ´æ²»è°ç
ä¸ä¸ªæ²»çä¸åçæ¿åºé¾æç»´æé¿ä¹
ãharnessãâ¶æ´ä¿®;æ¹é
æ²»çæ²³é
æ²»ç
zhìliáo
ãtreatãå»æ²»çå »
ä»ä½é¢æ¶,åå°ç²¾å¿æ²»ç
æ²»æ
zhìquán
ãadministrativepowerãæç»æ²»æ,å³æ¿åºæ§è¡æ¿å¡çæå,å æ¬è¡æ¿æãç«æ³æãå¸æ³æãèè¯æãçå¯æäºç§
治丧
zhìsÄng
ãmakefuneralarrangementsãæ¿å丧è¬äºå®
治丧å§åä¼
æ²»ä¸
zhìshì
ãtimesofpeaceãâ¶åå¹³æçä¹ä¸
ãconductstateaffairsãâ¶ç®¡çå½å®¶,å¤çå½å¡
治水
zhìshuÇ
ãpreventfloodsbywatercontrol;regulateriversandwatercourseãæ´æ²»æ°´å©,çéæ±æ²³,é¿å æ³æ»¥æç¾
治水工ç¨
æ²»ä¸ç棼
zhìsī-yìfén
ãsortoutsilkthreadsimproperlyonlytotanglethemfurtherâdosth.whichonlymakesmattersworseãæ´çèä¸ä¸æ¾å¤´ç»ª,ç»æè¶çè¶ä¹±ãæ¯å»åäºä¸å¾è¦é¢,åè使é®é¢æ´å å¤æ
æ²»æ
zhìsuÇ
ãseatofalocalgovernmentãæ§æå°æ¹å级å®åçä»»èæå¨å°
æ²»ä¸
zhìxiÃ
ãwithinthejurisdictionãâ¶æ管è¾çèå´ä»¥åå±ä¸çåæ°;ç»æ²»ä¹ä¸
æ´åæ²»ä¸ç人æ°çº·çº·èµ·ä¹
ãrulepeopleãâ¶ç»æ²»å管ç人æ°
æ²»ä¸æ éæ ãââãæ±ä¹¦Â·ä¸¥å»¶å¹´ä¼ ã
æ²»ä¸ä¸¥é ·
ãIãâ¶å±ä¸åæ°å¯¹å°æ¹é¿å®ä¹èªç§°æ²»ä¸
æ²»å¦
zhìxué
ãdoscholarlyresearch;pursueone'sstudiesãåå¦é®;é»ç
æ²»å¦ä¸¥è°¨
æ²»æ
zhìyù
ãmendã使æ¢å¤å¥åº·
å¨éª¨æå®å ¨æ²»æä¹åä¸è¦ä¸ç
æ²»è£
zhìzhuÄng
ãpurchasethingsnecessary(esp.clothes)foralongjourneyãå¤åè¡è£ ;æ´è£
ãå¯è°ãäºæ¯çº¦è½¦æ²»è£ ,è½½å¸å¥èè¡ãââãæå½ç·é½çåã
治罪
zhìzuì
ãpunishãæ ¹æ®æ³å¾ç»ç½ªç¯ä»¥åºæçæ©å¤
ä¾æ³æ²»ç½ª
zhì
ãå¨ã
(形声ãä»æ°´,å°å£°ãâ (chÃ)æ¬ä¹:æ°´åãâ¡å¼ç³ä¹:治水;æ´æ²»;修治)
åå¼ç³ä¹ãpreventfloodbywatercontrol;dredgeariver;rebuild;repairã
æ禹治洪水ãââé¦éå ãæ°´ç»æ³¨ã
æ°æ²»æ¸ ãââè¤å°åã西é¨è±¹æ²»éºã
éæ²»å«é¢,使夫å¦æ礼ãââãèæå¿å¼Â·å°ç¿ ã
å ¶åæ²»è£ è¡,ä¸å ¥æµ·æ±å ¶å¸äºãââãå²è®°Â·åæ¦æ¬çºªã
åå¦:æ²»é (ç½®åé é£);æ²»æ¥(ä¿®æ´ä»ªå®¹,举æ¢åä¹æ³åº¦);治任(æ´çè¡è£ );æ²»è¡(治严ãæ´çè¡è£ );治缮(修缮);æ²»è¸(修缮)
æ²»ç;管ç;ç»æ²»ãadminister;governã
æ²»å½æ æ³åä¹±ãââãåæ°æ¥ç§Â·å¯ä»ã
æå³å¿,æå³åãå³å¿è 治人,å³åè æ²»äºäººãæ²»äºäººè é£äºº,治人è é£äºäººãââãåå·æ»æå ¬ä¸ã
伯ä¹å治马ãââãåºå·马è¹ã
è¡¡ä¸è½¦,æ²»å¨ä¸¥,æ´æ³åº¦ã(æ²»å¨ä¸¥,æ ç«å¨ä¿¡ã)ââãåæ±ä¹¦Â·å¼ è¡¡ä¼ ã
åå¦:天ä¸å¤§æ²»;æ³æ²»;人治;èªæ²»;æ ¹æ²»;æ²»å ¬(æ²»çå ¬å¡;åå ¬);æ²»æ(æ²»å,ç¨å µ);æ²»å ·(æ²»çå½å®¶çå项æªæ½);æ²»æ¯(æ²»çå½å®¶çæ¹æ³);æ²»å¶(æ²»çå½å®¶çæ³å¶ãä½å¶);æ²»é(æ²»çå½å®¶çæ¹éãæ¿çãæªæ½ç);治乱(æ²»çæ··ä¹±çå±é¢,使å½å®¶å®å®ã太平);æ²»æ(æ管);æ²»å¸(å¤ä»£æ管å¸åºè´¸æçå®å)
åç;å¤çãhandle;treatã
åé¢åæ¦å¨äºé¡å¤ªå®,éä¿å导,åå¾æ²»å®ãââãåæ±ä¹¦Â·å»èä¼ ã
çå°å¨ä¸¥,ææ²»ååãââãæ±ä¹¦Â·é ·åä¼ Â·å°¹èµã
åå¦:æ²»å(åäºåçäºç©);æ²»å§(åçç¹æçå·¥ä½);æ²»äº(åçå ¬äº);æ²»æ°(å¤çåç§äºå¡);æ²»å®(å¤çäºå¡åå®);治干(å¤çæ¿å¡çæå¹²)
ç»è¥ãmanageã
ç¶å治产,å± æ å ä½,è´äº§æ°åä¸ãââãå²è®°Â·è¶çå¾è·µä¸å®¶ã
åå¦:治产(ç»è¥äº§ä¸)
æ²»;æ²»çãcureã
å¦äººæç¾,ä¸æ²»åå¯ä»¥æ·±ãââãçé论·ä¸å¡ã
åå¦:æ²»å¾ç æ²»ä¸å¾å½(è¿·ä¿¡æå½å®è¯¥æ»,æä¹æ²»çä¹ä¸è¡);ä»çç ä¸ä¹ 就治好äº;æ²»è(å»æ²»è³è)
æ©å¤;æ©åãpunishã
æ²»å¤æ èå,èæ象åãââãèå·æ£è®ºã
é«æ大罪,秦ç令èæ¯ æ³æ²»ä¹ãââãå²è®°Â·èæ¬åä¼ ã
ä¸æåæ²»è£ä¹ç½ª,以åå å¸ä¹çµãââ诸è亮ãåºå¸è¡¨ã
åå¦:æ©æ²»;æ²»é(æ©æ²»ä¸èµ¦å )
审çãtryããå¦:æ²»ç±(审çæ¡ä»¶);æ²»é®(ç¹å®¡é®);æ²»éª(审é®è¯å®)
ä¿®çãbuild;constructã
å治秦ä¸ãââãæ±ä¹¦Â·é«å¸çºªãã注:âè°é½ä¹ä¹ãâ
æ²»å± ç¬¬äºå°ä¸é¨å ãââå®Â·å¸é©¬å ãè®ä¿ç¤ºåº·ã
æ´é¡¿,è®ç»ãdrainã
æ²»å ¶å¤§ç¤¼ãââãå¨ç¤¼Â·å¤§å®ä¼¯ãã注:âç¹ç®ä¹ ä¹ãâ
ä»æ²»æ°´åå «åä¸ä¼,æ¹ä¸å°åä¼çäºå´ãââãèµæ²»éé´ã
åå¦:治礼(è®²ä¹ ç¤¼ä»ª)
ç 究ãrearch;studyã
æ¤çæ²»å¼å½è¯è¨æåè ä¹è³ä¹ä¹ãââ严å¤ãè¯å¤©æ¼è®ºåºã
åå¦:æ²»ç»(ç 究ç»å¦)
æ²»
zhì
ãåã
ä¸ä¸ªè¾å¤§å°åºæ¿åºçæå¨å°ãseatofalocalgovernmentããå¦:çæ²»;å¿æ²»
æ¿æ²»ãpoliticalaffairsã
å¢å®°æé¦æ²»,ç»ç¾å®,ååæµ·ãââã书·å¨å®Â·å¤ªå®°ã
åå¦:æ²»ä½(æ¿æ²»æ³åº¦);æ²»å·(治令;æ¿ä»¤);æ²»å¡(æ¿å¡);治绩(æ¿ç»©)
å§
æ²»
zhì
ãå½¢ã
社ä¼å®å®ã太平(è·âä¹±âç¸å¯¹)ãstableã
禹以治,æ¡ä»¥ä¹±,治乱é天ä¹ãââãèå·天论ã
å
åæ¶ä¸æ²»ä¸å,èæ®ç¥¸ä¸æ²»ä¸å¼ã
æ¯ä»¥åèµä¸è¡,éç½ä¸ç¨,èæ°èªæ²»ãââãé©éå·äºè ¹ã
ååå®èä¸å¿å±,â¦,æ²»èä¸å¿ä¹±ãââãæ·系è¾ä¸ã
治平è³ç¾ä½å¹´ãââæ¸ Â·æ´ªäº®åã治平ç¯ã
åå¦:治强(å®å®å¼ºç);治康(å½å®¶å¤ªå¹³å®å®);治乱(å®å®ä¸å¨ä¹±)
æ²»å®
zhì'Än
ãpublicorder;publicsecurityãâ¶å½å®¶ä¸ç¤¾ä¼çå®å®
æ°ä¹±æ²»å®
ãmaintainpublicorderãâ¶æ²»ç,使社ä¼å®å®
æ²»å®ä¿å«å·¥ä½
æ²»æ¬
zhìbÄn
ãeffectapermanentcureãâ¶ä»æ ¹æ¬ä¸è§£å³é®é¢
ãradicalmeasuresãâ¶ææ²»å½çæ ¹æ¬æªæ½
æ²»æ
zhìbiÄo
ãmerelyalleviatethesymptomsofanillnessãâ¶ä» ä» å¨äºåè½»ç ç
ãbringaboutatemporarysolution(ofaproblem,etc.)ãâ¶ä¸ä»æ ¹æ¬ä¸è§£å³é®é¢,ä» å¯¹è¡¨é¢çæ¯ç æç»ææ«èå 以å¤ç
æ²»ç æ人
zhìbìng-jiùrén
ãcurethesicknesstosavethepatientãåä¹æ¯ææ²»çç¾ç ,æ½æçå½,ç°å¨å¤ç¨æ¥æ¯å»æé对æ§çæ¹è¯äººç缺ç¹é误,ä¿ä½¿å ¶æ¹è¿
æ²»å½
zhìguó
ãadministeracountry;managestateaffairsãæ²»çå½å®¶æ¿å¡,使强çå®å®
å®é¦æ²»å½
æ²»å½å®æ°
zhìguó-ÄnmÃn
ãrunthecountrywellandgivethepeoplepeaceandsecurityãæ²»çå æ¿ãå¤äº¤,å¢å¼ºç»¼åå½å,使人æ°åå¹³å®å®å°çæ´»
治家
zhìjiÄ
ãhomemakingã建ç«åä¿æä¸ä¸ªå¥åº·ç家åºç¯å¢
æ²»ç»
zhìjīng
ãstudyclassicsãæ²»:ç 究;ç»,æãæãããè¯ããã书ããã礼记ãããæ¥ç§ãçå家ç»å ¸
å¤å²æ¬²å¿æ²»ç»ä¸ºå士éª!ââãèµæ²»éé´Â·æ±çºªã
æ²»ç
zhìlÇ
ãadminister;govern;manage;rule;bringundercontrol;putinorderãâ¶æ´æ²»è°ç
ä¸ä¸ªæ²»çä¸åçæ¿åºé¾æç»´æé¿ä¹
ãharnessãâ¶æ´ä¿®;æ¹é
æ²»çæ²³é
æ²»ç
zhìliáo
ãtreatãå»æ²»çå »
ä»ä½é¢æ¶,åå°ç²¾å¿æ²»ç
æ²»æ
zhìquán
ãadministrativepowerãæç»æ²»æ,å³æ¿åºæ§è¡æ¿å¡çæå,å æ¬è¡æ¿æãç«æ³æãå¸æ³æãèè¯æãçå¯æäºç§
治丧
zhìsÄng
ãmakefuneralarrangementsãæ¿å丧è¬äºå®
治丧å§åä¼
æ²»ä¸
zhìshì
ãtimesofpeaceãâ¶åå¹³æçä¹ä¸
ãconductstateaffairsãâ¶ç®¡çå½å®¶,å¤çå½å¡
治水
zhìshuÇ
ãpreventfloodsbywatercontrol;regulateriversandwatercourseãæ´æ²»æ°´å©,çéæ±æ²³,é¿å æ³æ»¥æç¾
治水工ç¨
æ²»ä¸ç棼
zhìsī-yìfén
ãsortoutsilkthreadsimproperlyonlytotanglethemfurtherâdosth.whichonlymakesmattersworseãæ´çèä¸ä¸æ¾å¤´ç»ª,ç»æè¶çè¶ä¹±ãæ¯å»åäºä¸å¾è¦é¢,åè使é®é¢æ´å å¤æ
æ²»æ
zhìsuÇ
ãseatofalocalgovernmentãæ§æå°æ¹å级å®åçä»»èæå¨å°
æ²»ä¸
zhìxiÃ
ãwithinthejurisdictionãâ¶æ管è¾çèå´ä»¥åå±ä¸çåæ°;ç»æ²»ä¹ä¸
æ´åæ²»ä¸ç人æ°çº·çº·èµ·ä¹
ãrulepeopleãâ¶ç»æ²»å管ç人æ°
æ²»ä¸æ éæ ãââãæ±ä¹¦Â·ä¸¥å»¶å¹´ä¼ ã
æ²»ä¸ä¸¥é ·
ãIãâ¶å±ä¸åæ°å¯¹å°æ¹é¿å®ä¹èªç§°æ²»ä¸
æ²»å¦
zhìxué
ãdoscholarlyresearch;pursueone'sstudiesãåå¦é®;é»ç
æ²»å¦ä¸¥è°¨
æ²»æ
zhìyù
ãmendã使æ¢å¤å¥åº·
å¨éª¨æå®å ¨æ²»æä¹åä¸è¦ä¸ç
æ²»è£
zhìzhuÄng
ãpurchasethingsnecessary(esp.clothes)foralongjourneyãå¤åè¡è£ ;æ´è£
ãå¯è°ãäºæ¯çº¦è½¦æ²»è£ ,è½½å¸å¥èè¡ãââãæå½ç·é½çåã
治罪
zhìzuì
ãpunishãæ ¹æ®æ³å¾ç»ç½ªç¯ä»¥åºæçæ©å¤
ä¾æ³æ²»ç½ª
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考