这道题的答案是“is required”，用“requires”不可以吗？require to be done=require doing表示“需要被做”，已经有被动含义了，还要再用被动语态吗？
require to be done 确实包含了被动含义，但是是 separat 的被动，即“被分为”，前面的require“要求”没有被动，所以要用 is required 表示“被（人/政府）要求”，全句完整的翻译应该是：现在，苏州市的生活垃圾被政府要求被分为四类。由这个没有经过润色的翻译可以看出，原句是有两个被动关系的，英语中不能省略，但是中文里不能出现那么多“被”字，所以润色后可以变成：苏州市的生活垃圾被要求分为四类。
望采纳
望采纳
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2022-06-27
Now waste from daily life in the city of Suzhou _____to be separated into four different groups.
这句话的大致意思是“现在，苏州市日常生活垃圾被要求分为四类”。
waste from daily life生活垃圾是不能自己要求分类的，而是人去要求，人去分类。这里不仅分类是被动的，要求也是被动的，因此出现两个被动语态，一个是be separated，另一个就是be required。
这句话的大致意思是“现在，苏州市日常生活垃圾被要求分为四类”。
waste from daily life生活垃圾是不能自己要求分类的，而是人去要求，人去分类。这里不仅分类是被动的，要求也是被动的，因此出现两个被动语态，一个是be separated，另一个就是be required。
第2个回答 2022-06-27
不能用requires，问题的关键是看主语是不是动词/谓语的发起者。
require是主动式动词，要求、命令，只有主动发起这动作的人/组织/物才能用require，
而主语waste发不出这动作，相反是动作的承受者，所以要用被动语态、被要求，is required
require是主动式动词，要求、命令，只有主动发起这动作的人/组织/物才能用require，
而主语waste发不出这动作，相反是动作的承受者，所以要用被动语态、被要求，is required
第3个回答 2022-06-25
这句话的主语中心词是waste，指物，而且是不可数名词，所以不能执行require一词的动作，要用被动式。再说后面是to be，不是being。
例如：The bike requires to be repaired=The bike requires repairing.
很高兴为你解答，祝你每天都开心：）
望采纳，谢谢！追问
例如：The bike requires to be repaired=The bike requires repairing.
很高兴为你解答，祝你每天都开心：）
望采纳，谢谢！追问
这句话的主干是“垃圾需要被分成四组。”是否可以用下面两个句子表示：Waste requires to be separated into four different groups.=Waste requires separating into four different groups.如果可以，那为何答案是“is required”。
本回答被网友采纳第4个回答 2022-06-29
根据中文意思来理解。举个例子——
垃圾需要人来分类。
垃圾是主语，它是被人分类的。它处于被动的一个状态。
人需要分类垃圾。
人是主语，人主动把垃圾分类，就可以用第三人称单数。
垃圾需要人来分类。
垃圾是主语，它是被人分类的。它处于被动的一个状态。
人需要分类垃圾。
人是主语，人主动把垃圾分类，就可以用第三人称单数。
