如题所述
首先两个版本都是正版的。
价格上安徽更便宜每本只要9.8，东立一般是20元左右。
质量上说一般都是东立更好，毕竟人家很有经验，纸质也更好。
大小是东立更大一点。东立开本为36K，安徽开本是32K。
封面看上去差不多。侧封安徽更好看点，东立的侧封每本都有个老虎头。而内封都是有还原的。
翻译方面还是东立的比较习惯，比如说东立是翻成谢尔，安徽翻成西雅尔。
价格上安徽更便宜每本只要9.8，东立一般是20元左右。
质量上说一般都是东立更好，毕竟人家很有经验，纸质也更好。
大小是东立更大一点。东立开本为36K，安徽开本是32K。
封面看上去差不多。侧封安徽更好看点，东立的侧封每本都有个老虎头。而内封都是有还原的。
翻译方面还是东立的比较习惯，比如说东立是翻成谢尔，安徽翻成西雅尔。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-08-11
漫画大陆正式授权版本，港版台版另计。只有安徽美术出版社的才是正版。（但说不印就不印了，风险大。。。）。。但东立好华丽的。。。而且很全！在大陆被删了一些画面啊！不过我都是在网上看完整的翻译然后买书收藏。。。
安徽美术出版社出版，定价9.80元，译者：梁晓岩 东立的很贵啊而且有的是繁体
想吐槽人名是音译塞巴斯酱为“锡巴斯查恩•米加艾里斯”；少爷是“西雅尔·法多姆凯贝”我都要哭了。。。。
安徽美术出版社出版，定价9.80元，译者：梁晓岩 东立的很贵啊而且有的是繁体
想吐槽人名是音译塞巴斯酱为“锡巴斯查恩•米加艾里斯”；少爷是“西雅尔·法多姆凯贝”我都要哭了。。。。
