我的英文读后感----《简爱》As Jane Eyre, in her plainness and solitude, walks to and fro in the Thornfield Hall, her unfortunate childhood, conflicting love, and religious forbiddance all cannot stop her seeking a better life and cherishing the human nature. She broke loose the chains that jailed her spirit, and through her struggles she overcame the poverty, customs, social standards, and piety which all blocked her from her dream of happiness, and finally became the master of herself! It could be said that Jane's life was earned through retaliation and pursuit, that she fought tooth and nail until the sunlight was won. The sunlight now in her palm, shines brightly unto her! 翻译中文
当在她的清晰和孤单中简Eyre在Thornfield霍尔身上来回步行时,她的不幸童年,相互矛盾的爱和宗教禁止所有的一切不能停止她寻找一更正派的生活和珍视人性.她宽松地打破监禁她精神的链条,和通过她斗争她克服贫乏,定制,社会standards,和虔诚哪一个完全妨碍高兴的她从她梦和最后变成主人的她自己!它能简氏年鉴生活被为获得通过报复和追求,直到阳光was获胜,她猛烈地厮打被说.现在在她的手掌中阳光,明亮对她光辉!
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-08-10
当珍妮Eyre，在她的平凡和孑然，在Thornfield霍尔来回走，她不幸的童年、conflicting爱和宗教forbiddance全部不可能停止寻找更好的生活和珍惜人类本性的她。 她挣脱拘留她的精神的链子，并且通过她的奋斗她克服了所有阻拦她从幸福她的梦想的贫穷、风俗、社会标准和虔诚和最后成为了大师她自己! 它可能说珍妮的生活通过报复和追求被赢得了，她剧烈地战斗的那，直到阳光被赢取了。 现在阳光在她的棕榈，明亮亮光她!
