英语励志小短文

1.Ann’s Diary 

Today was Sunday. Today was September 30th, 2004. It was a boring day. It was hot. I was not a work. 

I watched TV all morning. The shows were boring. Then I called my friend, Nancy. She wasn’t at home. I didn’t know where she was. 

At twelve I was hungry. There was not any food in the fridge. I was lazy. I was tired. Then I ate lunch outside. At one o’clock. I was in bed. In the afternoon I was at the movies. The film was boring. I'm glad tomorrow is Monday. I can go to school and see my friends. 

安的日记 

今天是星期天，2004年9月30日。这是令人厌烦的一天。今天天气很热，我呆在家里，不用去上学。 

我看了一上午的电视。电视节目和无聊。于是我给好朋友南西打电话，可她不在家。我不

知道她去哪里了。 

十二点我饿了，可是冰箱里什么食物都没有。我很懒惰，也很劳累，于是我出去吃了午饭。一点我上床睡觉。下午我去了电影院。电影很无聊。很高兴明天就是星期一了，我有可以返回学校见到我的好朋友了。

2.Lan and Fred 

Lan and Fred were boys. They were both twelve years old, and they were in the same class in their school. Last Friday afternoon they had a fight in class, and their teacher was very angry. He said to both of them, “Stay here after the lessons this afternoon, and write your names a thousand times.” After the last lesson, all the other boys went home, but Lan and Fred stayed in the classroom with their teacher and begin writing their names. 

Then Fred began crying. 

The teacher looked at him and said,” Why are you crying, Fred?” 

“Because his name’s Lan May, and mine’s Frederick Hollingsworth,” Fred said. 

易恩和富雷得 

易恩和富雷得都是男孩，他们都十二岁了。他们在学校里是同班同学。上周五下午他们在学校里打了一架。为此老师很生气。老师对他们说：“下午下课后留在着把你们的名字写一千遍。” 

最后一节课下课，所有的学生都回家了。只有易恩和富雷得被他们的老师留在教师里抄写他们的名字。 

接着富雷得哭了起来。 

老师看了看他问：“富雷得，你为什么要哭呢？” 

“因为他的名字是Lan May, 而确是Frederick Hollingsworth，”富雷得回答道。

3.My family 

I love my family, because I have a happy family. 

My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What’s my mother job? Is she a teacher? Yes, you’re right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents! 

On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home. 

I love my family. Because I’m very happy to live with my parents together! 

我的家庭 

我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭. 

我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年38岁.他非常喜欢打篮球.我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母. 

在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在家看电视和听音乐. 

我爱我家.因为我和爸爸妈妈一起生活得很开心! 

4.Life is hard. We should not give up hope. By the time we have given up, we are finished. Chances are always there. We have to grab every single opportunity...to help, to love and to serve. To live our life happier, full of joy, we have to set our goal and even dream big. If we choose the shortest path in life, we will never learn. To be or not to be, we have to be SOMEBODY. The fastest way to gain love is to love others first! Do not hide your talent, your knowledge and your beautiful heart. Go for your dream and live for it. 

生活是艰辛的。我们不应该放弃希望。我们放弃了,我们被完成。机会永远都在那里。我们必须抓住每一个机会,去帮助他们,去爱和服务。我们的人生更快乐,生活充满快乐,我们得把我们的目标,甚至更大的梦想。如果我们选择最短路径在生活中,我们将永远学不会。去做,或是不做,我们必须出人头地。获得爱的最快的方式就是去爱别人!不要隐藏你的才华,你的知识和你的美丽的心。去找你的梦想并生活在其中

5.Inside the Russian Embassy in London a KGB colonel puffed a cigarette as he read the handwritten note for the third time. There was no need for the writer to express regret, he though. Correcting this problem would be easy. He would do that in a moment. The thought of it caused a grim smile to appear and joy to his heart. But he pushed away those thoughts and turned his attention to a framed photograph on his desk. His wife was beautiful, he told himself as he remembered the day they were married. That was forty-three years ago, and it had been the proudest and happiest day of his life. 

在伦敦的使馆，一位克格勃上校一边吞云吐雾，一边读着一张手写的字条，这已是他第三次在读这张字条了。便条的作者不必表示遗憾了，上校这样想着。纠正这个错误其实很容易。他只要一会儿工夫便会做到。想到这里，他的脸上不禁浮现出一种可怕的笑容，他内心深处既伤感而又快活。上校从沉思中游离出来，将注意力集中到桌子上的一个像框上，他的妻子是位美丽的女人，当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。那已是43年前的事情了，可却是他一生中最自豪最幸福的日子。