谁能帮我翻译一下!这个表格我应该怎么填写!请按照顺序告诉我中文意思!

Payee Name:If your wire deposits go to a company account, please provide TaxID and Principal Name:+ +Tax Id::Principal:If your wire deposits go to a personal account, please provide SSN and date of birth:± ±SSN:±Date of Birth:Account Number:Address Line 1:Address Line 2:Address Line 3:City:US State / CAN Province:Country:Phone Number:Bank Name:*Account Holder*Bank Address Line 1:*Bank City:US State / CAN Province:*Bank Country:.Bank Routing Code:*Bank Int'l Routing/SWIFT code:*Date you signed up with streamate: 我应该怎么填写。请按照顺序告诉我中文意思,谢谢了!

Payee Name:(收款人名称:)If your wire deposits go to a company account, please provide TaxID and Principal Name:(如果存款到一个公司帐户,请提供委托人的名字)+ +Tax Id::(税务身份)Principal:(委托人)If your wire deposits go to a personal account, please provide SSN and date of birth(如果你存款到个人账户,请提供SSN和出生日期):± ±SSN:(社会保险号)±Date of Birth:(出生日期)Account Number:(账号)Address Line 1:(地址1号线)Address Line 2:(地址2号线)Address Line 3:(地址3号线)City:(城市)US State / CAN Province:(美国国家/省)Country:(国家)Phone Number:(电话号码)Bank Name:(开户银行名称)*Account Holder(*账户持有人)*Bank Address Line 1:(1号线*银行地址)*Bank City:(*开户行城市)US State / CAN Province:(美国国家/省)*Bank Country:.Bank Routing Code:(银行路由代码)*Bank Int'l Routing/SWIFT code:(*银行路由选择/代码)*Date you signed up with streamate:(注册streamate)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-21
收款人名称:

如果您转账到一个公司帐户,请提供TaxID和主体名称:+

+税号:

负责人:

如果您转账到个人帐户,请提供社会安全号码和出生日期:±

± SSN:

±出生日期:

帐户号码:

地址行1:

公司地址:

地址第3行:

城市:

美国国务院/省:

国家:

电话号码:

银行名称:

*帐户持有人

*银行地址:1号线:

*西岸城市:

美国国务院/省:

*银行的国家:。

银行路由代码:

*银行国际路由/ SWIFT代码:

*日期签署与streamate:本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网