如题所述
《七碗茶》是唐代诗人卢仝的一首描写品茶心境的诗歌,分别描述了喝了七碗茶后的不同感受和境界,从身体到心灵,从现实到理想,展现了一种潇洒不羁的人生态度。
一、《七碗茶》的原文和注释
1,原文
一碗喉吻润,两碗破孤闷。三碗搜枯肠,唯有文字五千卷。四碗发轻汗,平生不平事,尽向毛孔散。五碗肌骨清,六碗通仙灵。七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生。蓬莱山,在何处?玉川子乘此清风欲归去。
2、注释
喉吻润:喉中感到滋润。孤闷:孤单烦闷。枯肠:比喻才思枯窘。不平:不公平。肌骨:泛称身体。清:清爽。仙灵:神仙。腋:胳肢窝。习习:微风吹拂貌。蓬莱山:古代传说中的“三神山”之一。归去:到蓬莱山去。
二、《七碗茶》的译文和赏析
1、译文
喝第一碗茶时喉中感到滋润;第二碗消除了心中的孤单烦闷;第三碗感觉自己才思枯窘,开始搜寻思考新的学问;第四碗喝出轻汗,不平的牢骚,随汗散尽;第五碗神清气爽;第六碗能与神仙沟通;第七碗喝罢,感觉自己超凡脱俗,两腋习习风生,要飞到蓬莱山去了。
2、赏析
这首诗从“一碗”到“七碗”讲述了茶叶的功效与作用,形成品茶的清新灵动,诙谐幽默之趣跃然于眼。而在“七碗”后,有一句自然延伸段,让卢仝终于大声疾呼出“蓬莱山,在何处?玉川子乘此清风欲归去”的心中梦想。
卢仝的简介与《七碗茶》的影响
1、卢仝的简介
卢仝是唐代著名的茶人和诗人,被称为“茶圣”和“茶亚圣”。诗人对茶文化有着重大的贡献,为后人留下了宝贵的遗产。
2、《七碗茶》的影响
《七碗茶》是中国茶诗中最著名的一首,被广为传颂和模仿。许多后人都以“七碗”为题,写出了自己的品茶感受和心境。例如,宋代苏轼有《七碗茶歌》,元代王冕有《七碗茶》,明代唐寅有《七碗茶歌》,清代袁枚有《七碗茶》,等等。