worry about还是be worried about？

"Worry about"和"be worried about"在意思上是非常相似的，都表示对某事感到担忧或忧虑。然而，它们在语法结构和使用方式上有一些细微的差别。

- "Worry about"是一个动词短语，其中"worry"是一个动词，"about"是一个介词。它表示主动的行为，即主语正在担心或关注某事。

例如：

- I worry about my grades.（我担心我的成绩。）

- She worries about her health.（她担心自己的健康。）

- "Be worried about"是一个形容词短语，其中"be"是一个系动词，"worried"是形容词，"about"是一个介词。它表示主语处于担心或忧虑的状态。

例如：

- I am worried about my grades.（我对我的成绩感到担忧。）

- She is worried about her health.（她对自己的健康感到担忧。）

可以看出，在"be worried about"中，"be"动词与形容词"worried"连接，用于形容主语的状态。而在"worry about"中，"worry"是一个动词，表示主语的行为或动作。

总的来说，虽然它们在表达上的差别很小，但根据句子的上下文和想要表达的含义，选择使用"be worried about"或"worry about"可以有一些差异。