I think I am the best in the world.Li Bai has said:there must be a natural
material I use.So i find my advantages hardly.I found that I am good at singing , When I am free ,I often listen to music and sing . I do well in writing as well . I think Chinese is insteresting . I enjoy reading The Book Of Songs.I think I have a lot of advantages I haven't found. So I will continue to find my advantages.
I think(believe) I am the best in the world.Li Bai has(delete) said:there must be a natural
material I use.So i find(found) my advantages hardly.I found that I am good at singing , When I am(was) free ,I often listen to music and sing . I do well in writing as well . I think(feel) Chinese is insteresting . I enjoy reading The Book Of Songs.I think I (still) have a lot of advantages I haven't (yet)found. So I will continue to find my advantages.
material I use.So i find(found) my advantages hardly.I found that I am good at singing , When I am(was) free ,I often listen to music and sing . I do well in writing as well . I think(feel) Chinese is insteresting . I enjoy reading The Book Of Songs.I think I (still) have a lot of advantages I haven't (yet)found. So I will continue to find my advantages.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-03-08
楼上说的很好了 再补充一点
there must be a natural material I use我猜你这句是想说“天生我材必有用”正确的翻译是
everyone is born useful.
注意不可臆造来自：求助得到的回答
there must be a natural material I use我猜你这句是想说“天生我材必有用”正确的翻译是
everyone is born useful.
注意不可臆造来自：求助得到的回答
第1个回答 2013-03-08
Errors:
1) I think ---> I think that
2) there must be a natural material I use ---> 不知说什么意思，建议你直接说中文
3) So i find --> 应为大写 I
4) So i find my advantages hardly ---> 不知说什么意思，建议你直接说中文
......
其他不说了。
1) I think ---> I think that
2) there must be a natural material I use ---> 不知说什么意思，建议你直接说中文
3) So i find --> 应为大写 I
4) So i find my advantages hardly ---> 不知说什么意思，建议你直接说中文
......
其他不说了。
