求庄子的《逍遥游》中的“背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南”一句中将字,南字的解释以及整句的翻译

一定要直译翻译不要意译翻译,谢谢~~~急求啊!!!

背靠着苍天而没有什么力量能够阻碍它,然后才想飞向南海。
南:向南飞
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-30
将:打算,计划。南:名词作状语,向南追问

如果将翻译成打算,那图翻译成什么?

追答

将:将要。图:打算,准备。 背负青天而没有什么力量能够阻碍它了,然后才想准备飞到南方去。

本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-03-30
将:打算
南:向南

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网