欧洲爵位中女的担任伯爵就是女伯爵，担任男爵就是女男爵，如果直接称女爵，是不是包括所有的爵位呢？

好像没有女爵这种称谓的吧。本回答被提问者采纳

所以没有这个爵位。

女爵士吧，应该是女爵士

翻译有误吧，或者说是笼统称谓不知道对方爵位高低，又或者伯爵夫人。欧洲爵位：公爵duke侯爵marquess、marquis伯爵comte、count、earl、landgrave子爵vicomte、viscount男爵baron，其实跟性别无关，只是对照了中国古代爵位制度翻译的。