如题所述
Coldness, no matter it is the weather or people's heart, is dreadful to me.
我害怕冷,无论是天气抑或是人心。
Coldness is dreadful to me, no matter it is the weather or people's heart.
我害怕冷,无论是天气抑或是人心。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2021-02-04
你好，很高兴可以为你解答问题。
原文: 我害怕冷,无论是天气抑或是人心。
翻译:I am afraid of cold, whatever the weather or the people's heart.
如果满意的话，请采纳，谢谢。追问
原文: 我害怕冷,无论是天气抑或是人心。
翻译:I am afraid of cold, whatever the weather or the people's heart.
如果满意的话，请采纳，谢谢。追问
奇怪为什么大家都没用名词coldness 与词组whether... or...
本回答被提问者采纳第2个回答 2013-04-09
I was afraid of the cold ,the weather or the heart.
第3个回答 2013-04-09
I am afraid of cold, regardless of the weather or the people's heart.
第4个回答 2013-04-09
I'm afraid of coldness, about weather or human heart.
