如题所述
正常投递，该怎样填写就怎样填写
国内地址用中文，国外地址用外语，位置不变，都是右侧祝福语，左侧收件人地址，左上盖付费邮戳或贴邮票
不是左侧祝福语吗
追答我左右不分了一下，不要见怪……
记得写邮编，中国邮政或者邮政编码这四个字外国看不懂的
另外，可能的话，根据你寄送的地区选择语言……
右边是第一行写人名。第二行写地址。 地址后面写邮编吧。 然后写国家
对吧
追答你说这个啊……
是的，人名，地址，街道，城市，州区，国家……和中国是反过来的，记得打,或是明显的空格分开
如果实在苦手，可以去谷歌地图查找地址，何时后抄写下来。
至于国内，你最少要写国家，如果没有国内/国际邮件分类的话……
哦。谢谢
追答【日韩等国使用的地址不需要反过来，有条件写日语比较合适】
举例： 〒990-0041 （邮编）山形県山形市绿町1丁目2−36，这里位置和中国是一样的
但如果用英文格式书写就变成了这样
人名：Mr Taro Tanaka
县：Yamagata Prefecture
市：Yamagata
街道：Midori 1-chome, 2-36
邮编：951–8073 （国家）JAPAN
而如果是美国，则是人名，门牌号，街道，辖区，城市，州，邮编，单起落款国家
谢谢！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-01-29
【邮资邮费】（单位：元）
①明信片
大陆:0.8
港澳台：1（水陆路）；1.5（航空）
海外：3（水陆路）； 4.5（航空）
水路比较慢，一般是有船了才寄送，1~2个月是常有的事；航空比较快，最慢半个月也就到了。
贴足4.5了再在明显的地方写【航空】二字投邮筒；安全起见你也可以亲自起邮局叫相关工作人员办理该手续。
【格式】
中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！
X室 Room X
X号 No. X
X单元 Unit X
X号楼 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X区 X District
X县 X County
X镇 X Town
X市 X City
X省 X Province
请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。
寄去国外的不用写收信人的中文地址。
信头有平头和缩行两种格式，左边各行开头字母垂直排齐的叫平头式；从第二行起，每行开头都比上行向右缩进两三个字母的叫缩行式。目前平头式比较常用，因其在打字机或电脑上更便于操作，工作效率可以得到提高。
平头式
1575 Oak Avenue Apt.75
Evanston llinois60201
U.S.A
Oct.7, 2000
缩行式
Foreign Language Department,
East China NormalUniversity,
Shanghai 200062,
P.R.China,
Nov.8, 2000
【关于明信片】
明信片随意，贴足邮资即可。木质明信片有国家不予通过，建议纸质为好。
①明信片
大陆:0.8
港澳台：1（水陆路）；1.5（航空）
海外：3（水陆路）； 4.5（航空）
水路比较慢，一般是有船了才寄送，1~2个月是常有的事；航空比较快，最慢半个月也就到了。
贴足4.5了再在明显的地方写【航空】二字投邮筒；安全起见你也可以亲自起邮局叫相关工作人员办理该手续。
【格式】
中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！
X室 Room X
X号 No. X
X单元 Unit X
X号楼 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X区 X District
X县 X County
X镇 X Town
X市 X City
X省 X Province
请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。
寄去国外的不用写收信人的中文地址。
信头有平头和缩行两种格式，左边各行开头字母垂直排齐的叫平头式；从第二行起，每行开头都比上行向右缩进两三个字母的叫缩行式。目前平头式比较常用，因其在打字机或电脑上更便于操作，工作效率可以得到提高。
平头式
1575 Oak Avenue Apt.75
Evanston llinois60201
U.S.A
Oct.7, 2000
缩行式
Foreign Language Department,
East China NormalUniversity,
Shanghai 200062,
P.R.China,
Nov.8, 2000
【关于明信片】
明信片随意，贴足邮资即可。木质明信片有国家不予通过，建议纸质为好。
第2个回答 2014-01-28
先写对方的地址，然后就是自己的地址就可以了！
第3个回答 2014-01-28
用EMS追问
我要格式
追答那咱也不知道，不好意思啊
