贺新郎 同父见和，再用韵答之
老大那堪说！似而今、元龙臭味，孟公瓜葛。我病君来高歌饮，惊散楼头飞雪。
笑富贵、千钧如发。硬语盘空谁来听？记当时、只有西窗月。重进酒，换鸣瑟。
事无两样人心别。问渠侬：神州毕竟，几番离合？汗血盐车无人顾，千里空收骏骨。
正目断、关河路绝。我最怜君中宵舞，道男儿、到死心如铁！看试手，补天裂。
1.解释一下整首词（特别是 ‘正目断、关河路绝。我最怜君中宵舞，道男儿、到死心如铁！看试手，补天裂。’）
2.有没有什么字的读音需要注意
谢谢！！！
(1)同父：陈亮的字。陈亮与辛弃疾是知心明友。宋孝宗淳熙十五年(1189年)冬，陈亮到上饶拜望辛弃疾，住了十天，二人同游了鹅湖与瓢泉。别后，彼此以词相酬和，这是其中的一首。
(2)老大：年老。那堪：怎么，那能。陈亮和词的首句是“老去凭谁说”。都是自叹年老。
[3]似而今：而今似。
[4]元龙臭味：是说与元龙气味相投。元龙：陈登的字，东汉末年人。《三国志·魏志·陈登传》载：陈元龙有“湖海之士，豪气不除”的称誉，对不能忧国忘家的许汜不予理睬，受到刘备的赞许。臭味：气味，情趣。
[5]孟公瓜葛：与孟公建立了情谊。孟公：陈遵的字，西汉末年杜陵(今陕西、西安东南)人。性情放纵，好客。瓜葛：牵连、关系，黄廷坚《赠张仲谋》诗：“向来情义比瓜葛”。这里的孟公与上句的元龙都比喻陈亮。
(6)笑富贵千钧如发：卑视富贵，人家看作千钧之重的，我看作一根毛发那么轻。
[7]“硬语盘空谁来听”二句：慷慨激昂、愤世疾俗的话语，有谁来听呢?记得当时除我们二人外，只有西窗明月。硬语盘空：出自韩愈《荐士》诗“横空盘硬语”。
[8]重进酒：再一次进酒对饮。
(9)瑟：弦拨乐器。
(10)事无两样人心别：国家兴亡之事对每个人来说并无两样，但人们的想法态度彼此是不同的。
[11]问渠侬：问问他们，指在朝当政的人。渠侬：吴语对他人的称呼。
[12]“神卅l毕竟”二句：全国到底什么时候才能统一呢?离合：此处专指合，即收复中原使全国统一．
(13)汗血盐车无人顾：良马被人用来拖笨重的盐车，无人过问。比喻人才被埋没和受到屈辱。汗血：良马名，产于西域大宛，传说它流出的汗颜色如血，号称一日千里。盐车：相传伯乐乘车经过虞坂，有骐骥 (骏马)伏盐车下，见之长呜，伯乐下车泣之。
[14]千里空收骏’胃’：是说买了千里马的骨头也是徒劳的。比喻无人重视人材。《战国策·燕策》载：君王要买千里马，使臣以五百金买了千里马的骨头，于是许多人闻讯后纷纷选送千里马。骏骨：骏马的骨头。
[15]正目断，关河路绝：放眼望去，山河之问的道路被雪遮住了。这是比喻通向中原的道路断绝。
[16]我最怜君中宵舞：我最爱看你(指陈亮)半夜拔剑起舞。
[17]“看试手”二句：时机到来时，让我们一试身手，象女娲补天一样去整顿破碎的山河。
(2)老大：年老。那堪：怎么，那能。陈亮和词的首句是“老去凭谁说”。都是自叹年老。
[3]似而今：而今似。
[4]元龙臭味：是说与元龙气味相投。元龙：陈登的字，东汉末年人。《三国志·魏志·陈登传》载：陈元龙有“湖海之士，豪气不除”的称誉，对不能忧国忘家的许汜不予理睬，受到刘备的赞许。臭味：气味，情趣。
[5]孟公瓜葛：与孟公建立了情谊。孟公：陈遵的字，西汉末年杜陵(今陕西、西安东南)人。性情放纵，好客。瓜葛：牵连、关系，黄廷坚《赠张仲谋》诗：“向来情义比瓜葛”。这里的孟公与上句的元龙都比喻陈亮。
(6)笑富贵千钧如发：卑视富贵，人家看作千钧之重的，我看作一根毛发那么轻。
[7]“硬语盘空谁来听”二句：慷慨激昂、愤世疾俗的话语，有谁来听呢?记得当时除我们二人外，只有西窗明月。硬语盘空：出自韩愈《荐士》诗“横空盘硬语”。
[8]重进酒：再一次进酒对饮。
(9)瑟：弦拨乐器。
(10)事无两样人心别：国家兴亡之事对每个人来说并无两样，但人们的想法态度彼此是不同的。
[11]问渠侬：问问他们，指在朝当政的人。渠侬：吴语对他人的称呼。
[12]“神卅l毕竟”二句：全国到底什么时候才能统一呢?离合：此处专指合，即收复中原使全国统一．
(13)汗血盐车无人顾：良马被人用来拖笨重的盐车，无人过问。比喻人才被埋没和受到屈辱。汗血：良马名，产于西域大宛，传说它流出的汗颜色如血，号称一日千里。盐车：相传伯乐乘车经过虞坂，有骐骥 (骏马)伏盐车下，见之长呜，伯乐下车泣之。
[14]千里空收骏’胃’：是说买了千里马的骨头也是徒劳的。比喻无人重视人材。《战国策·燕策》载：君王要买千里马，使臣以五百金买了千里马的骨头，于是许多人闻讯后纷纷选送千里马。骏骨：骏马的骨头。
[15]正目断，关河路绝：放眼望去，山河之问的道路被雪遮住了。这是比喻通向中原的道路断绝。
[16]我最怜君中宵舞：我最爱看你(指陈亮)半夜拔剑起舞。
[17]“看试手”二句：时机到来时，让我们一试身手，象女娲补天一样去整顿破碎的山河。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-04-19
(1)同父：陈亮的字。陈亮与辛弃疾是知心明友。宋孝宗淳熙十五年(1189年)冬，陈亮到上饶拜望辛弃疾，住了十天，二人同游了鹅湖与瓢泉。别后，彼此以词相酬和，这是其中的一首。
(2)老大：年老。那堪：怎么，那能。陈亮和词的首句是“老去凭谁说”。都是自叹年老。
[3]似而今：而今似。
[4]元龙臭味：是说与元龙气味相投。元龙：陈登的字，东汉末年人。《三国志·魏志·陈登传》载：陈元龙有“湖海之士，豪气不除”的称誉，对不能忧国忘家的许汜不予理睬，受到刘备的赞许。臭味：气味，情趣。
[5]孟公瓜葛：与孟公建立了情谊。孟公：陈遵的字，西汉末年杜陵(今陕西、西安东南)人。性情放纵，好客。瓜葛：牵连、关系，黄廷坚《赠张仲谋》诗：“向来情义比瓜葛”。这里的孟公与上句的元龙都比喻陈亮。
(6)笑富贵千钧如发：卑视富贵，人家看作千钧之重的，我看作一根毛发那么轻。
[7]“硬语盘空谁来听”二句：慷慨激昂、愤世疾俗的话语，有谁来听呢?记得当时除我们二人外，只有西窗明月。硬语盘空：出自韩愈《荐士》诗“横空盘硬语”。
[8]重进酒：再一次进酒对饮。
(9)瑟：弦拨乐器。
(10)事无两样人心别：国家兴亡之事对每个人来说并无两样，但人们的想法态度彼此是不同的。
[11]问渠侬：问问他们，指在朝当政的人。渠侬：吴语对他人的称呼。
[12]“神卅l毕竟”二句：全国到底什么时候才能统一呢?离合：此处专指合，即收复中原使全国统一．
(13)汗血盐车无人顾：良马被人用来拖笨重的盐车，无人过问。比喻人才被埋没和受到屈辱。汗血：良马名，产于西域大宛，传说它流出的汗颜色如血，号称一日千里。盐车：相传伯乐乘车经过虞坂，有骐骥 (骏马)伏盐车下，见之长呜，伯乐下车泣之。
[14]千里空收骏’胃’：是说买了千里马的骨头也是徒劳的。比喻无人重视人材。《战国策·燕策》载：君王要买千里马，使臣以五百金买了千里马的骨头，于是许多人闻讯后纷纷选送千里马。骏骨：骏马的骨头。
[15]正目断，关河路绝：放眼望去，山河之问的道路被雪遮住了。这是比喻通向中原的道路断绝。
[16]我最怜君中宵舞：我最爱看你(指陈亮)半夜拔剑起舞。
[17]“看试手”二句：时机到来时，让我们一试身手，象女娲补天一样去整顿破碎的山河。
(2)老大：年老。那堪：怎么，那能。陈亮和词的首句是“老去凭谁说”。都是自叹年老。
[3]似而今：而今似。
[4]元龙臭味：是说与元龙气味相投。元龙：陈登的字，东汉末年人。《三国志·魏志·陈登传》载：陈元龙有“湖海之士，豪气不除”的称誉，对不能忧国忘家的许汜不予理睬，受到刘备的赞许。臭味：气味，情趣。
[5]孟公瓜葛：与孟公建立了情谊。孟公：陈遵的字，西汉末年杜陵(今陕西、西安东南)人。性情放纵，好客。瓜葛：牵连、关系，黄廷坚《赠张仲谋》诗：“向来情义比瓜葛”。这里的孟公与上句的元龙都比喻陈亮。
(6)笑富贵千钧如发：卑视富贵，人家看作千钧之重的，我看作一根毛发那么轻。
[7]“硬语盘空谁来听”二句：慷慨激昂、愤世疾俗的话语，有谁来听呢?记得当时除我们二人外，只有西窗明月。硬语盘空：出自韩愈《荐士》诗“横空盘硬语”。
[8]重进酒：再一次进酒对饮。
(9)瑟：弦拨乐器。
(10)事无两样人心别：国家兴亡之事对每个人来说并无两样，但人们的想法态度彼此是不同的。
[11]问渠侬：问问他们，指在朝当政的人。渠侬：吴语对他人的称呼。
[12]“神卅l毕竟”二句：全国到底什么时候才能统一呢?离合：此处专指合，即收复中原使全国统一．
(13)汗血盐车无人顾：良马被人用来拖笨重的盐车，无人过问。比喻人才被埋没和受到屈辱。汗血：良马名，产于西域大宛，传说它流出的汗颜色如血，号称一日千里。盐车：相传伯乐乘车经过虞坂，有骐骥 (骏马)伏盐车下，见之长呜，伯乐下车泣之。
[14]千里空收骏’胃’：是说买了千里马的骨头也是徒劳的。比喻无人重视人材。《战国策·燕策》载：君王要买千里马，使臣以五百金买了千里马的骨头，于是许多人闻讯后纷纷选送千里马。骏骨：骏马的骨头。
[15]正目断，关河路绝：放眼望去，山河之问的道路被雪遮住了。这是比喻通向中原的道路断绝。
[16]我最怜君中宵舞：我最爱看你(指陈亮)半夜拔剑起舞。
[17]“看试手”二句：时机到来时，让我们一试身手，象女娲补天一样去整顿破碎的山河。
参考资料：郁清泪 - 初入江湖 二级
第2个回答 2008-04-23
1211234
