《现代汉语词典》的拼音是：【扁担】biǎn·dan （‘担’读轻声）。 《新华字典》的拼音是：【担】dàn ①扁担，挑东西的用具，多用竹、木做成。（‘担’读第四声）。 我们依据那个教给学生正确的读音呢？
第1个回答 推荐于2017-11-25
《现代汉语词典》拼音：【扁担】biǎn·dan （‘担’读轻声）。
新华字典的注音没有错。在“扁担”这个词里，“担”要读轻声；“担”单独读时，读“dàn”本回答被网友采纳
新华字典的注音没有错。在“扁担”这个词里，“担”要读轻声；“担”单独读时，读“dàn”本回答被网友采纳
第2个回答 2013-01-18
两种读法都正确。
汉语的读音，有时也是会妥协的。比如“明白”的“白”，按理说应该读二声，至今也确有部分地区读二声。可是，当全国95%的地区都不约而同改读轻声时，词典就要承认这种约定成俗的读法。但是，又不能说另5%的人错了，因为这5%其实是更严谨的。这大概就是规矩向现实妥协的现象吧。
《咬文嚼字》曾说“戛纳”应读JIA纳，字典里的“戛”确无GA的读音。可央视就是不改，全国人民也都一起GA纳。说不定哪一天，“戛”就成了多音字。
汉语的读音，有时也是会妥协的。比如“明白”的“白”，按理说应该读二声，至今也确有部分地区读二声。可是，当全国95%的地区都不约而同改读轻声时，词典就要承认这种约定成俗的读法。但是，又不能说另5%的人错了，因为这5%其实是更严谨的。这大概就是规矩向现实妥协的现象吧。
《咬文嚼字》曾说“戛纳”应读JIA纳，字典里的“戛”确无GA的读音。可央视就是不改，全国人民也都一起GA纳。说不定哪一天，“戛”就成了多音字。
第3个回答 2013-01-25
依据《新华字典》比较靠谱
第4个回答 2022-09-30
是现代汉语词典的正确，新华字典都不正确
