中国古代有机这个字吗?为什么日语的机(つくえ)是桌子,书桌的意思?

如题所述

第1个回答  2015-03-02
相当于中国的“几”,古文里“几”有书桌的意思。
第2个回答  2015-03-02
日语的汉字起源于,中国,日本追答

在历史上,有谴唐史,遣隋史。日本人对于古代汉字和音调加以借鉴和改造,成就了今天的日语。例如日语的 走る --跑,就是古代文言文语意

追问

这个字是和制汉字吗?还是日本的新字体

追答

是中国古代汉字,应该是直接借鉴过去的

本回答被提问者采纳
第3个回答  2015-03-02
这个你得问语言学家 日语里 切手 还是邮票的意思呢

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网