妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜。
十四为君妇，羞颜未尝开。
低头向暗壁，千唤不一回。
十五始展眉，愿同尘与灰。
常存抱柱信，岂上望夫台。
十六君远行，瞿塘滟滪堆。
五月不可触，猿鸣天上哀。
门前迟行迹，一一生绿苔。
苔深不能扫，落叶秋风早。
八月蝴蝶黄，双飞西园草。
感此伤妾心，坐愁红颜老。
早晚下三巴，预将书报家。
相迎不道远，直至长风沙。
写的真的好啊，以女子为第一人称，我的头发刚能遮住额头的时候，折一枝花门前站着，你骑着竹马来，一会绕床（此床应该是凳子之类的）而戏，一会儿又摆弄那青梅，一起住在长干里（地名），我们两小无猜，十四岁我成为你的妻子，害羞的容颜未常常绽开，低头走向墙壁的尽头，任你怎么呼唤也不回头，十五岁的时候开始和你交流，愿与你同化为尘土，后面的就是丈夫要远行，然后对景物的描写，对丈夫的思念等等追问
前面写的有些错误吧~后面没写详细啊。
追答嗯。。。。。。。前面有的不是直译的，后面的不太会，楼下的回答比较好，因为我不上学了，所以译的比较不太严谨
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-01-23
诗人，李白是一个非常独特的的艺术个性。他的艺术作品在中国诗歌史，性格是独一无二的。
李白的诗歌具有强烈的主观色彩，主要是集中和描述的英雄气概和热情的感觉，很少做的客观物象和具体事件的详细描述。李白的诗，往往奔放的气势贯穿始终，注意破折号，一气呵成，气夺人的特点，“李咏”：“大鹏一日同风，抟摇直九英里。”他自己的诗“兴酣落笔到纸摇五岳诗成有风凌沧洲。
强烈的情感爆发抒情。轻松不羁的气质，独立人格的命运，触之易爆发的强烈感受的形成的独特特征李白诗歌的抒情方式。的爆发，曾经的感情兴发，奔放冲出来的人直接感觉到的灵魂的震撼。这样的作为“明高的歌曲发送Cenzheng六月”写作政治黑暗，一个非反相的愤慨，表达这种感情完全是李白。
想象变幻莫测随机生发奇怪的失望恍崇高的图像，同时也不乏清新，明亮的表达情感的喷发。 ，李白诗歌的想象变幻莫测，往往发想无端，奇之奇，如“将进酒”：“你没看到高堂镜悲伤白头发，黑色暮光在雪地里。 “这是天，令人难以置信。他独特的想象力，往往不寻常的收敛水汪汪的情绪流量的变化。之间和紧接着又到想象的虚构的跳跃显着。意象收敛组合是一个大跨度的，离奇的失望恍方面的变化，可以高潮才思敏捷。
，蔚为壮观美丽的图像。自己的诗人雄心勃勃的和富有想象力的大胆关联的。李白诗“不少吞吐量山和河流，辉煌的太阳和月亮”意象的构想，似乎特别倾心于体积庞大壮观的事情，大鹏，巨鱼，长鲸，河流，河，海，雪山等，都是他喜欢呗，李白的对象，它们被放置在异常广阔的空间背景，描述了构成一个宏伟的壮诗歌意象，如“渡荆门送别”的图像将是非常广阔的壮观，但李白的诗也不乏新鲜，明亮，美丽的影像。清溪，月亮，白鹭，竹色白露明亮的场景构成了优雅的意象，极大地丰富了李白的诗包含的艺术。
清新明快的语言风格，语言风格清新明快，明亮，削片机是基调他们的话，所谓的“美的自然雕饰”。李白的诗，与字色白，金色，蓝色，黄色，绿色，紫色等，他的快乐，喜欢鲜艳的颜色，不喜欢深色，他脱口而出，没有雕刻的诗，往往出现在一个透明的纯净，绚丽夺目的光彩，反映出拒绝接受一个世俗的高尚的人格。本回答被提问者和网友采纳
李白的诗歌具有强烈的主观色彩，主要是集中和描述的英雄气概和热情的感觉，很少做的客观物象和具体事件的详细描述。李白的诗，往往奔放的气势贯穿始终，注意破折号，一气呵成，气夺人的特点，“李咏”：“大鹏一日同风，抟摇直九英里。”他自己的诗“兴酣落笔到纸摇五岳诗成有风凌沧洲。
强烈的情感爆发抒情。轻松不羁的气质，独立人格的命运，触之易爆发的强烈感受的形成的独特特征李白诗歌的抒情方式。的爆发，曾经的感情兴发，奔放冲出来的人直接感觉到的灵魂的震撼。这样的作为“明高的歌曲发送Cenzheng六月”写作政治黑暗，一个非反相的愤慨，表达这种感情完全是李白。
想象变幻莫测随机生发奇怪的失望恍崇高的图像，同时也不乏清新，明亮的表达情感的喷发。 ，李白诗歌的想象变幻莫测，往往发想无端，奇之奇，如“将进酒”：“你没看到高堂镜悲伤白头发，黑色暮光在雪地里。 “这是天，令人难以置信。他独特的想象力，往往不寻常的收敛水汪汪的情绪流量的变化。之间和紧接着又到想象的虚构的跳跃显着。意象收敛组合是一个大跨度的，离奇的失望恍方面的变化，可以高潮才思敏捷。
，蔚为壮观美丽的图像。自己的诗人雄心勃勃的和富有想象力的大胆关联的。李白诗“不少吞吐量山和河流，辉煌的太阳和月亮”意象的构想，似乎特别倾心于体积庞大壮观的事情，大鹏，巨鱼，长鲸，河流，河，海，雪山等，都是他喜欢呗，李白的对象，它们被放置在异常广阔的空间背景，描述了构成一个宏伟的壮诗歌意象，如“渡荆门送别”的图像将是非常广阔的壮观，但李白的诗也不乏新鲜，明亮，美丽的影像。清溪，月亮，白鹭，竹色白露明亮的场景构成了优雅的意象，极大地丰富了李白的诗包含的艺术。
清新明快的语言风格，语言风格清新明快，明亮，削片机是基调他们的话，所谓的“美的自然雕饰”。李白的诗，与字色白，金色，蓝色，黄色，绿色，紫色等，他的快乐，喜欢鲜艳的颜色，不喜欢深色，他脱口而出，没有雕刻的诗，往往出现在一个透明的纯净，绚丽夺目的光彩，反映出拒绝接受一个世俗的高尚的人格。本回答被提问者和网友采纳
