急求一段韩语翻译,要很正规的文书样样式 我的分数都给你们了

出入境管理所的工作人员你们好,我是来者釜山外国语大学的教授金钟石,下面我为你推荐我的学生某某,该学生由于生病的原因大学一年级到大学二年纪期间的很多课程没有顺利完成,大学三年级开始努力学习,已经完成我校71个学分的课程,由于我校方规定毕业需要完成130个学分的课程,每个学期最多选择学分为19学分,我的学生想要顺利毕业还需要完成为期三个学期的课程,总期限为一年半,希望出入境管理处的工作人员在签证方面给我的学生协助

출입국 관리서 비자담당자 님에게
안녕하세요. 저는 부산 외국어 대학 교수 김종석이라고 합니다. 오늘 편지를 드린것은 저희 학생 모모의 실황을 전해드리고저 입니다. 이 학생은 대학교 1,2학년때 몸이 않좋았던 이유로 많은 학과과정을 순리롭게 끝마칠수가 없었습니다. 3,4학년에 들어서서 열심히 수업에 참가함으로써 71학점을 딸수 있었지만, 저희 학교 졸업제한인 130학점을 이수할수가 없었습니다. 저희 학교의 규정에 따르면 매 학기 최다 19학점을 이수할수 있으므로, 학생 모모는 졸업하기 위하여 아직 3학기의 수업, 1년반의 기간을 수강하지 않으면 않됩니다. 하여,입국관리소에서 이 학생에게 학업을 마칠수 있도록 비자를 연장해주셨으면 합니다.
잘 부탁드립니다.

부산외국어대학
김종석 드림
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网