关于英国的官衔分级

我一直对英国旧时代的官衔分阶很感兴趣,可就是分不清,谁能帮帮忙

英国的封建体系与爵士制度有其久远的历史背景,以往在古代只针对政治、军事上的功勋,近代则扩及到科学、文学、艺术等其他领域。

英国的封号授予分成七级,分为贵族(peerage)与平民两大部分。而除了英国王室以外,贵族分为五等;因为中国周朝的诸侯亦分为五等,所以中文就直接对应翻译为公爵、侯爵、伯爵、子爵与男爵;另外还有两种封号:准男爵(Baronet)与骑士(Knight),他们属于平民,而非贵族;但在中国周朝的大夫与士,仍属于贵族。

周朝与英国的爵位比较表:

中国(周朝) 英国
皇帝/天子 King;Queen
王,皇族 王室
贵族 公爵 公爵Duke
侯爵 伯爵Marquess
伯爵 侯爵Earl
子爵 子爵Viscount
男爵 男爵Baron
大夫 准男爵Baronet(平民)
士 骑士Knight(平民)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-19
国王,辅佐大臣,政治文官,骑士。。。貌似是这样》?...
第2个回答  2013-09-19
这里有相关的资料

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网