懂英语的人来啊。
LOOK READ SEE WATCH
look、read、see、watch在释义、用法、词性上有所不同
一、释义不同
1、look的基本意思是“为了看清某物而有意识地向某一方向看去”,指使用人的视力,强调的是有意地“看”的动作。
2、read的基本意思是“读”“阅”,指“阅读”的能力或“阅读”的动作。含有用阅读的方法理解内容的意味。引申可指“读懂”“解释”“理解”“标明”。
3、watch的基本意思是“观看”“注视”,指用眼睛跟踪某物以观察到每一个动作、变化、危险迹象、机会等。引申可表示“照管”“守护,保卫”等,指明确需要警觉,做好防止危险发生的准备,强调连续性和职务性。
4、see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”,也可指有意识地“观察”,引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证”“发生”“经历”等意思。
二、在主系表句型中的用法
1、look用作系动词,其后可接(to be+) n./adj. / v -ed/ prep. -phrase或as if引起的从句作表语,意思是“看起来…”。
2、read用作系动词,接名词作表语。
3、watch不是系动词。
4、see可用作系动词,接形容词作表语。
三、词性不同
1、look、see、watch同时有名词与动词词性。
2、read除了名词与动词词性之外,还有形容词词性。
look、read、see、watch区别:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1、look
v. 看;寻找;显得看起来;注视;面向。n. 看;样子;脸色。
2、read
v. 识字;阅读;朗读;理解;读到;猜测;读唇语;写着;读起来(给人以某种印象);显示;看读数;听到;将...改为;攻读;(计算机)读盘。n. 阅读;好读物。adj. 博学的;熟知的。
3、see
v. 看见;明白;了解;经历;设想。n. 主教教区;主角权限。
4、watch
v. 注视;看守;观看。n. 手表;监视;看守;值班。
二、用法不同
1、look
look的基本意思是“为了看清某物而有意识地向某一方向看去”,指使用人的视力,强调的是有意地“看”的动作。
look用作不及物动词时主要作“看”“观望”解,常与介词at连用。也可作“面向,朝向”解,一般是指建筑物的朝向。
look用作及物动词时主要作“注视”解,引申还可作“留心”“注意”“期望”解,其后可接动词不定式、疑问词引导的从句作宾语。可用于祈使句。
He looked at the baby with a smile.
他笑着看着这个婴儿。
They looked forward very much to seeing him again.
他们非常盼望再次见到他。
2、read
read的基本意思是“读”“阅”,指“阅读”的能力或“阅读”的动作。含有用阅读的方法理解内容的意味。引申可指“读懂”“解释”“理解”“标明”。
read既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或疑问词从句作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to或for的宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。read有时还可用作系动词,接名词作表语。
read作“读,默读,诵读”和“借助阅读发现某人〔事〕的情况”时不用于被动结构。接含as短语的复合结构时多用于被动结构。
Only a few of the children there can read.
那里只有几个小孩识字。
Read the text slowly and deliberately.
缓慢,有意的读全文。
3、see
see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”,也可指有意识地“观察”,引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证”“发生”“经历”等意思。
see既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或由疑问词引导的从句作宾语。有时也可接与see不同形的同源宾语。
“see+量词+of”表示看见某人的频率。see more of sb 是固定习语,意为“较多地见到”, more可换用little, quite a lot, much less, a great deal等表示相应的意义。
If you shut your eyes you can't see.
要是把眼睛闭上就什么也看不见了。
When the sun goes down, we can see the stars.
当太阳落下,我们能看见星星。
4、watch
watch的基本意思是“观看”“注视”,指用眼睛跟踪某物以观察到每一个动作、变化、危险迹象、机会等。引申可表示“照管”“守护,保卫”等,指明确需要警觉,做好防止危险发生的准备,强调连续性和职务性。
watch既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、that从句或由疑问词引导的从句作宾语,还可接以不带to的动词不定式、现在分词或过去分词充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,常与out, over等连用。
watch接复合宾语时一般不可变为被动结构。
I seldom play chess, but I like to watch.
我很少下棋,但是喜欢看。
Watch what I do and how I do it.
注意看我的动作和方法。
三、侧重点不同
1、look
作动词有“看”之意。look侧重“看”的动作。
2、read
read指“看”时实指“阅读”,常用于看书、看报等。
3、see
作动词有“看”之意。see指看见。
4、watch
作动词有“看”之意。watch指用眼睛跟随某物,以便对每一个变化、运动等进行观察。
READ 阅读,要思考。
SEE 明白的意思,看懂了。
WATCH 观察,看电视。