注释全点!谢谢!
天净沙,全曲共五句二十八字(衬字不算),除第四句为四字句外,其余第一、二、三、五句每句六字。其基本格式为“六、六、六、四、六”。其中首句首字可仄,三字可平;二句首字可平,三字可仄;三句首字可平,尾字可平叶;四句三字可仄;
五句首字可平,三字可仄。此调一般要求句句押韵,极少数第四句不押韵。一、二、五三句平仄完全相同。其难点在第三句末尾两字,声调规定极严,前一字只能用去声,后一字只能用上声。
其代表作:
《天净沙·秋思》
元曲 马致远
原文:
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
译文:
枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-25
天净沙,越调,曲牌名,单调二十八字,五句四平韵、一叶韵。又名《塞上秋》。以马致远《天净沙·秋思》最为著名。《天净沙》,曲牌名。 《钦定词谱》“天净沙”录: 《天净沙》 《太平乐府》注:越调。无名氏词有〔塞上清秋早寒〕句,又名《塞上秋》。 单调二十八字,五句四平韵、一叶韵。 乔吉 一从鞍马西东,几番衾枕朦胧。薄幸虽来梦中。争如无梦,那时真个相逢。 此亦元人小令。第四句叶一仄韵。《老学丛谭》有无名氏词二首,正与此同。谱内可平可仄,即参後词。 又一体 单调二十八字,五句三平韵、两叶韵 马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。 此词第三、四句,俱叶仄韵。按,孟昉词十二首,其十首俱与此同。惟一首起句〔七十二候环催〕,七字、十字俱仄声。又一首,第四句〔风高露下〕。风字平声,露字仄声。 编辑本段曲牌格式 △平△仄平平, △平△仄平平, △仄平平仄△。 △平△仄, △平△仄平平。(“△” 为可平可仄。)本回答被网友采纳
第2个回答 2021-04-29
天净沙,越调,曲牌名,单调二十八字,五句四平韵、一叶韵。又名《塞上秋》。以马致远《天净沙·秋思》最为著名
第3个回答 2016-11-28
压“a”韵