"Can you read?" Mary said ( ) to the notice

朋友，答案是之所以是A.angrily pointing
是因为，这里的angrily为副词，修饰谓语动词said，
同时后面的pointing to the notice为伴随状语，
表示生气的同时，还用手指着the notice。
所以，said是本句的谓语动词，不能用ing形式。

如还有问题，请及时追问，
满意请采纳，谢谢支持！追问

said是本句的谓语动词，不能用ing形式。   为什么谓语动词不能用ing形式啊？ 还有就是副词应该放在谓语的后边还是前边？ 

  句子的翻译是一边说一边指着 。那么said 不应该用ing形式吗？

追答

现在对你的上述两个问题答复如下：
问题1：
这里的谓语动词said是不可以用动名词形式（ing）的，因为动名词是不可能单独作谓语的，此处的said是用say的一般过去时态做担当谓语动词，如果用saying，是无法做谓语动词，没有了谓语动词，本句自然是不对的。
至于副词应该放在谓语的后边还是前边，一般情况下，副词修饰谓语动词，都要后置的。

问题2：
你说的没错，这个句子的翻译的确可以翻译成：一边说一边指着，
不过假如非得按照英语伴随状语的表达法翻译的话，应该这样翻译，最忠实于原文：
——你能念一下吗？
——玛丽说道，并用手指着这则通知。

上面我的翻译就能体现出pointing to the notice这个伴随状语来。

你明白了吗？如有问题请及时追问，
满意请采纳，谢谢支持！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/yxyej3yy3.html