麻烦帮忙翻译一段英语

Mountaineering is a sport and not a game.There are no man made rules,as others,as there are for such games as golf and football.There are,of course,reles of different kinds which would be dangerous to ingorre,but it is this freedom from man made rules that makes mountaineering attractive to many people.Those who climb mountains are free to use their own methods.

登山是一项运动而非一种游戏。跟其他运动一样,在登山过程中是没有人为的规则的,而在像高尔夫和足球这些游戏中,却是有许多规则。当然,在登山过程中也有别的一些动作规范,如果忽略了这些规范,就可能导致危险,但是人为的规则是没有的,正是这样登山活动才能深得人心。登山者能够各采所长,自由发挥。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-20
登山是一种运动而不是游戏。不像其他运动,如高尔夫球、足球那样,没有人制定规则。

英文有点问题!!
第2个回答  2013-09-20
登山是一项运动,而不是一个游戏。没有人为的规则,就像其他人,因为有这种游戏作为高尔夫和足球。当然,不同种类的reles将是危险的,但它是ingorre这种摆脱人为的规则,使登山吸引很多人。那些爬山可以自由使用自己的方法。
第3个回答  2013-09-20
登山是一项运动,而不是一项游戏。它没有人制定规则,其他人,有作为高尔夫球和足球等游戏。当然,不同类型的角色,这将是危险的运动。但他是这种自由人规则,使得吸引许多人,这些登山爬山都是用自己的方法。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网