如题所述
表面上 禁j īn不起:其实是“禁不住”,与“经(jīng)不起”意思相同,忍受不住的意思.但禁不起 的禁有禁止的的含义 禁不起 知道是被禁止的 但还是忍不住...
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2023-06-17
在日常口语中，一般使用“禁不起”。
“禁不起”和“经不起”都表示承受不住，不同意承受，但是“禁”和“经”二者有区别，因此使用时需要注意区分。
“禁”指承受，与“不禁”成反义词。“不禁”的意思是没有忍住做了某件事或者哭了出来，“禁”就是指承受不了。比如：1.这孩子禁不住糖果的诱惑，偷吃了别人的糖果。2.这个碗禁不住摔，一下地就碎了。
“经”指经历，与“历经”成反义词。“历经”表示经过、经历过，“经”就是指承受不了经历。比如：1.这个老房子经过了几十年的风吹雨打，已经破旧不堪了。2.这个小小的身躯竟然能够经得起如此的折磨。
因此，“禁不起”更强调的是承受不了某种压力、打击或者痛苦等，而“经不起”则更侧重于经历不了某种变化、损失或者考验等。
“禁不起”和“经不起”都表示承受不住，不同意承受，但是“禁”和“经”二者有区别，因此使用时需要注意区分。
“禁”指承受，与“不禁”成反义词。“不禁”的意思是没有忍住做了某件事或者哭了出来，“禁”就是指承受不了。比如：1.这孩子禁不住糖果的诱惑，偷吃了别人的糖果。2.这个碗禁不住摔，一下地就碎了。
“经”指经历，与“历经”成反义词。“历经”表示经过、经历过，“经”就是指承受不了经历。比如：1.这个老房子经过了几十年的风吹雨打，已经破旧不堪了。2.这个小小的身躯竟然能够经得起如此的折磨。
因此，“禁不起”更强调的是承受不了某种压力、打击或者痛苦等，而“经不起”则更侧重于经历不了某种变化、损失或者考验等。
