粤语说罢就拉；是算拉意思？？？

算罢了一样意思？？？有的人说罢拉。。。。。。

第1个回答 2013-06-10

罢就拉。这意思有点贬义的意思，可以解释成:算了吧你。
也可以说是算了的意思，，只是看说的人前面部分的意思来理解

第2个回答 2013-06-10

可以是”算啦“，也可以是”你别忙了，不会有结果的“这样的意思
和”算罢了“意思差不多

和”罢啦“意思不同

唉，语言其实真的很难说清，LZ自己体会一下本回答被提问者采纳

第3个回答 2013-06-11

算了，不要计较之类的

大家正在搜