I keep hearing you're concerned about my happiness
But all the thought you're giving me is conscience, I guess
If I were walking in your shoes, I wouldn't worry none
While you and your friends are worrying 'bout no
I'm having lots of fun
Counting flowers on the wall, that don't bother me at all
Playing solitaire till dawn with a deck of fifty one
Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo
Now don't tell me I've nothing to do
Last night I dressed in lace pretending I was on the town
As long as I can dream, it's hard to show this swinger down
So please don't give a thought to me, I'm really doing fine
You can always find me here, and having quite a time
Counting flowers on the wall, that don't bother me at all
Playing solitaire till dawn with a deck of fifty one
Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo
Now don't tell me I've nothing to do
It's good to see you, I must go, I know I look a fright
Anyway my eyes are not accustomed to this light
And my shoes are not accustomed to this hard down street
So' I must go back to my room and make my day complete
Counting flowers on the wall, that don't bother me at all
Playing solitaire till dawn with a deck of fifty one
Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo
Now don't tell me I've nothing to do
Don't tell me I've nothing to do, don't tell me I've nothing to do
不懂英语的同学
不要拿破谷歌翻译应付啊
But all the thought you're giving me is conscience, I guess 我猜你给我灌输的思想都是出于道德心的驱使
If I were walking in your shoes, I wouldn't worry none 如果我是你，我也不会什么都不担心
While you and your friends are worrying 'bout no
I'm having lots of fun 但当你和你的朋友在担心的时候，我很开心
Counting flowers on the wall, that don't bother me at all 数数墙上的花朵，他们不烦我
Playing solitaire till dawn with a deck of fifty one 玩跳棋，打牌（只有51张~·~）直到天亮
Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo 边抽烟边看袋鼠船长
Now don't tell me I've nothing to do 别说我无所事事
Last night I dressed in lace pretending I was on the town 昨夜我穿着蕾丝，好似在镇子上
As long as I can dream, it's hard to show this swinger down 只要我还能幻想，就很难让时髦人物难堪（这句翻的不对劲，不好意思）
So please don't give a thought to me, I'm really doing fine 所以请不要告诉我该做什么，我很好
You can always find me here, and having quite a time
你在这儿总能找到我，（咱们可以）一起度过些安静的时光
Counting flowers on the wall, that don't bother me at all（同前面一样啦）
Playing solitaire till dawn with a deck of fifty one
Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo
Now don't tell me I've nothing to do
It's good to see you, I must go, I know I look a fright 很高兴见到你，（但是）我必须走了，我知道我看起来很吓人
Anyway my eyes are not accustomed to this light我的眼睛不适应这里的灯光
And my shoes are not accustomed to this hard down street 我的鞋走在这条硬硬的路上也不舒服
So' I must go back to my room and make my day complete 所以我得回我的房间啦，度过剩下的一天
Counting flowers on the wall, that don't bother me at all（又和前面一样了）
Playing solitaire till dawn with a deck of fifty one
Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo
Now don't tell me I've nothing to do
Don't tell me I've nothing to do, don't tell me I've nothing to do
gufan作品，除了中间有一句翻的不太满意，其他的尽量保持了雅韵，希望你能喜欢
我一直听您关心我的幸福
但所有的思想，您给我是有良知的，我猜想
如果我走在你的鞋，我不会担心没有
而您和您的朋友是令人担忧的'布特没有
我有了很多的乐趣
计数的鲜花，墙上，不打扰我在所有
玩接龙，直至黎明与甲板上51
抽烟，看队长袋鼠
现在不告诉我，我已经完全没有关系
昨晚我，身着花边假装我是对城市
只要我可以梦想，它的努力显示，这swinger下跌
所以请不要让思想对我来说，我真的做得很好
您可以随时找到我这里，而且有相当的时间
计数的鲜花，墙上，不打扰我在所有
玩接龙，直至黎明与甲板上51
抽烟，看队长袋鼠
现在不告诉我，我已经完全没有关系
它的好，看到你，我必须去，我知道我期待1恐惧
无论如何，我的眼睛是不习惯于这种轻
和我的鞋是不习惯于这种努力下跌街
因此， '我要回去我的房间，使我的天完成
计数的鲜花，墙上，不打扰我在所有
玩接龙，直至黎明与甲板上51
抽烟，看队长袋鼠
现在不告诉我，我已经完全没有关系
不告诉我，我已经无关，怎么做，千万不要告诉我，我已经完全没有关系
