如题
回答要详细 最好字字翻译！
燕，宴，安乐貌。
燕尔新婚 ：
yàn ěr xīn hūn
1.形容新婚的欢乐。语出《诗．邶风．谷风》:"宴尔新昏，如兄如弟。"陆德明释文:"宴，本又作'燕'。"孔颖达疏:"安爱汝之新昏，其恩如兄弟也。"原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。
燕尔新婚 ：
yàn ěr xīn hūn
1.形容新婚的欢乐。语出《诗．邶风．谷风》:"宴尔新昏，如兄如弟。"陆德明释文:"宴，本又作'燕'。"孔颖达疏:"安爱汝之新昏，其恩如兄弟也。"原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-02-17
【解释】：原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。
【出处】：《诗经·邶风·谷风》：“燕尔新婚，如兄如弟。”
【示例】：俺两个相见时，则他那旧性全无，共妾身～。 ◎元·戴善夫《风光好》第四折
【近义词】：洞房花烛
【反义词】：老夫老妻
【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义
【出处】：《诗经·邶风·谷风》：“燕尔新婚，如兄如弟。”
【示例】：俺两个相见时，则他那旧性全无，共妾身～。 ◎元·戴善夫《风光好》第四折
【近义词】：洞房花烛
【反义词】：老夫老妻
【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义
第2个回答 2014-02-17
刚结婚的人当然都称之为新人，
燕子一般都是成双的，
所以称为新婚燕尔！
燕子一般都是成双的，
所以称为新婚燕尔！
第3个回答 2019-03-29
新婚燕尔的燕尔指的是什么？
