如题所述
第二声,意思是和春天住在一起,第四声就要解释为混合着春天住。本句有拟人手法,应该是第一种翻译。追问
确定?我们老师说4声
追答你是什么学校?
追问小城市的学校
追答这么说吧,因为没有确切的规定,有许多不同版本,有些是为了押韵,但此处不是韵脚,故不存在押韵不押韵的问题,也许是你们老师受到一种思想:所有古诗词中的“和”都念huo,但实际上不全是的。这是版本的问题了,也无从考证,不必太在意。可能你们老师没有受过理论的诗词教育吧,这很常见,不是每个老师都会所有的知识。我的老师的老师就是编全宋词的那位大家,我的老师也是学的诗词专业。盆友,用完别忘了采纳啊!!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考