比如说:I heard a dog in America can play more than 500 tricks.
I heard the supermarket is looking for people.
此处从句是不是可以用一般现在时?
根据英语时态的呼应原则,当主句谓语动词使用过去时态时,某些从句的谓语动词时态要做相应的调整,如:一般现在时改为一般过去时,将来时改为过去将来,等等。在现实中很多考题也遵循这个原则,但这种原则使得交际与现实脱节了。这完全不利于表达思想。这也是时态呼应的一大缺陷。例如:
I told you that pretty girl is married. 我告诉过你那个漂亮姑娘已经结婚了。(你就别打她的主意了,她现在是已婚状态。)
My wife told me that she will be back late tonight.我老婆告诉我今晚晚归。(现在刚刚上午10点)
所以为了强调从句所表达的东西与实际环境相符,就不能局限于时态呼应原则。而这种用法也被标准书面语接受了。TOEFL 考中就出现过这种情况。看例子:
"Professor Datilla just announced that he will give us a test this afternoon."
"That's not fair. How much time_______for us to study? 答案是will there be (TOEFL,72.10)
所以从句可以是一般现在和将来。但作为考生的话,如果出题人的意图是时态呼应,那你为了得分,只好违心去选了。
你给的两个例句用一般时态和进行时态都是很好的。它的意思是,现在这个狗还会那么多把戏。现在那超市还在招人呢
I told you that pretty girl is married. 我告诉过你那个漂亮姑娘已经结婚了。(你就别打她的主意了,她现在是已婚状态。)
My wife told me that she will be back late tonight.我老婆告诉我今晚晚归。(现在刚刚上午10点)
所以为了强调从句所表达的东西与实际环境相符,就不能局限于时态呼应原则。而这种用法也被标准书面语接受了。TOEFL 考中就出现过这种情况。看例子:
"Professor Datilla just announced that he will give us a test this afternoon."
"That's not fair. How much time_______for us to study? 答案是will there be (TOEFL,72.10)
所以从句可以是一般现在和将来。但作为考生的话,如果出题人的意图是时态呼应,那你为了得分,只好违心去选了。
你给的两个例句用一般时态和进行时态都是很好的。它的意思是,现在这个狗还会那么多把戏。现在那超市还在招人呢
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2013-06-10
原则上讲,由于受到主句动作发生在既往时空的制约,的动作要么与主句的动作同时发生(),要么接踵发生(一般),要么在之前()或之后(过去将来时)发生。因此,一般说来,主从句的时态要求保持一致。
但是,如果从句叙述的是一件亘古不变的事实,那么宾语从句就可以用现在时态表示这个事实至今也不改变。
宾语从句用过去时和现在时在内含意思上是不同的。如果用的是过去时,说明从句表述的事实现在可能已经不再存在;如果用的是现在时,从句表述的事实现在依然如此。如:
I heard a dog in America could play more than 500 tricks. (表示过去可以玩弄出500多个把戏,现在或许没那么多或比原来多)
I heard a dog in America can play more than 500 tricks.(表示至今还是如此)
He fantastically said that there were nine suns in the sky.(天上有九个太阳只是一种传说中)。
He said that there are not more than one sun in the sky. (天上只有一个太阳是永远也不会改变得真理)
需要说明的是,表示包括过去、现在和将来经常反复发生的事实,而表示此时此刻暂时出现的进行动作,因此不能用在主句是过去时的从句中。
本回答被提问者采纳
但是,如果从句叙述的是一件亘古不变的事实,那么宾语从句就可以用现在时态表示这个事实至今也不改变。
宾语从句用过去时和现在时在内含意思上是不同的。如果用的是过去时,说明从句表述的事实现在可能已经不再存在;如果用的是现在时,从句表述的事实现在依然如此。如:
I heard a dog in America could play more than 500 tricks. (表示过去可以玩弄出500多个把戏,现在或许没那么多或比原来多)
I heard a dog in America can play more than 500 tricks.(表示至今还是如此)
He fantastically said that there were nine suns in the sky.(天上有九个太阳只是一种传说中)。
He said that there are not more than one sun in the sky. (天上只有一个太阳是永远也不会改变得真理)
需要说明的是,表示包括过去、现在和将来经常反复发生的事实,而表示此时此刻暂时出现的进行动作,因此不能用在主句是过去时的从句中。
本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-06-10
在下面一句中应该不可以。如果听到的是客观真理的话,应该行
第3个回答 2013-06-10
主句是过去时从过也是过去时,不过这一句可以
第4个回答 2013-06-10
不可以