waaya的翻译是：什么意思

waaya 是一个拟声词, 即汉语的"哇呀"。

waaya 作为拟声词, 意思就是人在某些场景发出的叫声, 例如大叫, 惊讶, 惊恐等情况。

拟声法（Onomatopoeia）是英语语言学分支英语修辞学的重要修辞手法。和我们汉语的拟声词有相似之处。

拟声法是指用词语模拟客观事物的声音,以增强讲话或文字的实际音感。

例句:

The drunken driver drove bang into the store window.

醉醺醺的司机开车砰地撞近商店的橱窗。

这里的bang就是拟声词, 中文翻译为"砰"。

扩展资料

常用的拟声词:

1、 模拟人声

murmur (咕哝), whisper (耳语声), giggle
(咯咯笑声), hum (哼), ouch (哎呀), hush (嘘),

chuckle (抿着嘴轻声地笑), mutter (轻声低语),
en (嗯), hi (喂), chatter (唠叨), whoop (喘气声),

babble (胡言乱语, 含糊不清地说)

2、 模拟机器、器具声音

click 喀嚓 (剪刀, 门, 按钮), clack 铿锵 (刀叉, 碗碟, 机器), clink 叮叮 (金属, 玻璃),

clank 叮当 (铁链, 刀枪), clang 发出铿锵声 (叮当声), rumble 轰隆声 (雷, 风, 炮, 车),

toot 嘟嘟 (火车, 汽车, 轮船), ticktack 嘀嗒 (钟表)

参考资料: 百度百科-拟声法