如题所述
“你姓什么?”的翻译:What is your family name?
词汇解析
1、family
英 [ˈfæməlɪ];美 [ˈfæməlɪ]
n. 家庭;亲属;家族;子女;[生]科;语族;[化]族
adj. 家庭的;家族的;适合于全家的
例:There's room in there for a family of five.
那儿能住得下一家5口。
例:Does he have any family?
他有什么家人吗?
2、name
英 [neɪm];美 [nem]
n. 名称,名字;姓名;名誉
vt. 命名,任命;指定;称呼;提名;叫出
adj. 姓名的;据以取名的
例:"What's his name?"—"Peter."
“他叫什么名字?”—“彼得。”
例:I don't even know if Sullivan's his real name.
我甚至不知道沙利文是不是他的真名。
扩展资料
用法
1、family
family的意思为“家庭”,指“家庭全体成员”时,为集合名词,作主语时,谓语动词要用复数形式。作为“家庭整体”看待时,谓语动词要用单数形式。谓语动词无论是单数形式还是复数形式,family都应该用复数代词指代。
有时可作“子女,孩子”解,此时不含父母,是单数名词,但可与不定冠词a或an连用。
作先行词时,其关系代词可用who,也可用which。如表示家庭成员,则一般用who;如表示家庭整体,则一般用which。
family表示“家属”时,不包括本人。
2、name
作名词的基本意思是“名字,名称”,可以是人的名字,也可以是动物、事物或地方的名称,是可数名词。name还可作“名人”解。
name作“名声,名誉”解时,一般指社会对人或某事物的评价,是单数名词,可与不定冠词a连用。
可作定语修饰其他名词,意为“有名的,名声卓著的”。
西方人的姓名包括姓和名,名在前,姓在后,如John Smith,John是名,Smith是姓。
1、What's your name?
例句:
I’m Tom. What’s your name?
我叫汤姆,你叫什么名字?
Nice to meet you. My name is Jack.
很高兴见到你,我叫杰克。
2、What should I call you?
例句:
I'm Amy.What should I call you?
我是艾米,我该怎么称呼你?
Oh, my name is Sandy.
哦,你好,我的名字是桑迪。
扩展资料
在外国成年人一般不直接问What's your name? 否则会显得不够礼貌,通常他们会用更委婉的方式询问:
1、May I have your name? 请问您叫什么名字?
2、May I know your name? 请问您叫什么名字?
3、Could you give me your name? 您能告诉我姓名吗?
4、How do I address you? 我该怎么称呼您呢?
5、What should I call you? 我该怎么称呼您呢?
本回答被网友采纳What's your name?
或
What's your family name?
姓 name或family name
first name是名,不对
*******************************************
^__^祝你学习进步,如果有疑问,请追问,
如果对你有所帮助,请千万别忘记采纳哟!
*******************************************本回答被提问者采纳
What's your name?
或
What's your family name?
姓 name或family name
first name是名,不对
*******************************************
^__^祝你学习进步,如果有疑问,请追问,
如果对你有所帮助,请千万别忘记采纳哟!
*******************************************
国外名在前姓在后,所以通俗说名是first name,姓是last name