这一段文言文的意思

记曰:植初求甄逸女不遂,后太祖因与五官中郎将,植昼思夜想,废寝与食。黄初中入朝,帝示植甄后玉镂金带枕,植见之,不觉泣下。时已为郭后谗死。帝仍以枕赍(jī)植,植还。度轘辕,息洛水上,因思甄氏,忽若有见,遂述其事,作《感甄赋》。后明帝见之,改为《洛神赋》。燮(xiè)按:植在黄初,猜嫌方剧,安敢于帝前思甄泣下,帝又何至以甄枕赐植?此国章家典所无也。若事因感甄而名托洛神,间有之耳,岂待明帝始改?皆傅会者之过矣。

有记载说:曹植初次追求甄氏没有成功,不久魏太祖曹操把甄氏赐给任五官中郎将的曹丕,曹植朝思暮想,睡不着觉,茶饭不思。黄初年间曹植进入朝廷,魏文帝给曹植看甄皇后的玉镂金带枕,曹植看见了,禁不住落下眼泪。那个时候甄氏已经被郭后的谗言所害。魏文帝仍然把枕头送给曹植,曹植从朝廷返回封地东阿。他经过轘辕山,停歇在洛水旁边,因为思念甄氏,忽然觉得看见了甄氏,于是述说思念,写了《感甄赋》。后来魏明帝曹睿看见这篇赋,改名为《洛神赋》。燮注释说:曹植在黄初年间正是被人猜疑嫉妒厉害的时候),怎么敢在魏文帝的面前因为思念甄氏而落泪呢,魏文帝有为什么会把甄氏的枕头赐给曹植呢?这是国史家史上所没有的。如果是因为甄氏的事情而假借洛神抒发感情的话,当时就应该有《洛神赋》的名字,怎么等到魏明帝才来修改呢?这都是穿凿附会的人的过错啊。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-27
曹植当初(攻破冀州袁谭逃亡时)想得到甄姬的愿望未能实现,后来曹操吧甄姬赐予了哥哥曹丕,曹植因而昼思夜想,不吃不喝(陷入伤情的泥潭)黄初年间(曹丕做皇帝后的年号,具体原文开头:“黄初三年,余(曹植)朝京师”)哥哥曹丕给曹植看甄姬的玉缕金带的枕曹植看到后,不知不觉眼泪流出来,当时,甄姬已经被郭皇后陷害(郭为新宠),曹丕仍以枕头赐给曹植,曹植回东阿封地区的路上,坐着马车,在洛水之滨休息,脑子里思念甄姬,飘忽中如见到甄姬的幻影,于是叙述思念情思,写成《感甄赋》,后来明帝(曹植之侄子)看到此文,就把它改成《洛神赋》,燮依据推测:曹植在曹丕做皇帝的黄初年间,被曹丕猜忌打压的很厉害,怎么敢在曹丕面前为了甄姬而哭呢?曹丕又为什么拿自己夫人的枕头送给外人呢?这个猜测于国家体制家族礼仪都不能成立,如果是因为思念甄姬而害怕让人家看出来而托名洛神,或许是有这个可能性,岂能再等到曹丕死后明帝即位后才改明《洛神赋》这个完全是穿凿附会者的荒谬言论。
第2个回答  2013-05-27
记曰:传说
植初求甄逸女不遂,曹植当初想要甄逸的女儿不成功
后太祖因与五官中郎将,后来因为魏太祖曹操把她许给了五官中郎将曹丕
植昼思夜想,废寝与食。曹植就日思夜想,废寝忘食
黄初中入朝,黄初中期,曹植入朝觐见
帝示植甄后玉镂金带枕,曹丕把甄后的镶有玉缕金带的枕头给曹植看
植见之,不觉泣下。曹植看了后,不由自已的流下眼泪
时已为郭后谗死。当时甄后已经因为郭后进谗言被曹丕赐死
帝仍以枕赍(jī)植,曹丕还是把那个枕头给了曹植
植还。度轘辕,息洛水上,曹植返回封地的途中,经过轘辕关后,在洛水河边休息时
因思甄氏,忽若有见,遂述其事,作《感甄赋》。因为思念甄氏,恍惚中好像有见到(甄氏在落水河上起舞),于是做了篇文章《感甄赋》来记述这件事
后明帝见之,改为《洛神赋》。后来魏明帝看了这篇文章,就把文章的名字改为了《洛神赋》
燮(xiè)按:郑板桥在这留下评点说
植在黄初,猜嫌方剧,安敢于帝前思甄泣下,曹植在曹丕当皇帝的黄初年间,受到的猜忌最厉害,怎么敢在曹丕面前思念甄氏而至于落泪呢
帝又何至以甄枕赐植?曹丕又怎么至于会把甄氏用过的枕头赏赐给曹植?
此国章家典所无也。这样的做法不管是国家的制度还是家族的惯例都没有过的
若事因感甄而名托洛神,间有之耳,岂待明帝始改?如果说曹植是假借洛神的名义来感怀甄氏,还有可能的话,又怎么会等到魏明帝才改过文章的名字来呢?
皆傅会者之过矣。这肯定都是传说附会的人乱来吧本回答被提问者和网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网