...我的家庭里有四个人，他们是我的父母和我的姐姐。
首先，我要感谢我的父母，他们养育了我并对我付出了爱。我想说的是，对不起。我从小就不是成绩优异的学生，一直没有达到你们的期望。从现在开始，我要为我而活，想我的目标前进，不再是为了别人去学习。
第二，我要感谢我的姐姐。晨。你在父母不在我身边时最关心我人，谢谢你。谢谢你给我鼓励，让我学会坚强。你让我知道了，女生更应该独立，自己的事情自己做。你让我知道，压力就是动力，我们只能前进！我喜欢你对每个人的态度，总是那么认真。你会对自己的观点执着，不会轻易同意别人的观点。这就是你的风格。你要是决心要做一件事就不会改变，你会坚持。是你让我成长，明确了未来的方向。我相信你会成功，你的未来会像阳光一样灿烂！
还有我的班长，李。我们是有着相同家庭背景的学生，那使我们成了知心的好朋友。在学习上，你就像是一个小老师，在我犯下错误时给我力量。我很幸运有你这样的好朋友。我相信我们的友谊是永恒的。
接下来，我想讲一个男生。他是一个乐观开朗的人，每一个人都能从他身上感受到自信与力量。他是我见过最勇敢的男生，他会为了他的追求而去努力奋斗。他使我明白：不管今天多么曲折，明天就掌握在今天的行动中！他叫糖奇，我的好朋友。
最后，我想感谢的是你，夏老师。每次失败总能感受到来自你身上的温暖阳光。我虽然不是你最好的学生，但你是我最好的老师。谢谢你。对不起。谢谢你的教育之恩。对不起的是我的英语成绩并不好，我会的语法知识也并不多。我曾经是个懒惰的学生，但是我在改变，我会变乖，好好学习。不让爱我和我爱的人失望。
马上就毕业了，不知道今后是否还能再见面，但我会把你们记在心里。我的同学，我的老师，我的好朋友，我的初三四班。
谢谢！（鞠躬）
（望翻译的人别找太多难的单词，我最后希望，语法正确，词句简单~）
First of all,I want to thank my parents,they bring upme andlove.What I'mtrying tosay...I'm sorry.I was notoutstanding students,has been nothing short ofyour expectations.From now on,I want to live forme,tomy goal,is no longer forothersto learn.
Second,I want to thankmy sister.Morning.Yourparentsare not at my sideinthe mostconcern me,thank you.Thank you for givingme encouragement,let me learn to strong.You let me know,girlsshould be independent,do their own thing.You let me know,the pressure is the power,wecan only go forward!Ilikeyour attitude toeach person,always so serious.You willown point of view topersist,will not easily agree tothe views of others.This is yourstyle.If youare determined todo one thingwill not change,you will stick.Is that you letme grow up,a clearfuture direction.I believe you will succeed,your future will belike sunlight!
And mymonitor,lee.Weare of the samefamilybackgrounds of the students,thatwe becamebosomfriends.In the study,you are likealittle teacher,give me strength whenImake mistakeswhen.Iwas very lucky to have agood friend like you.I believeour friendship is everlasting.
Next,I want to talk abouta boy.He is an optimisticperson,everyone canfeel from his bodyconfidenceand strength.Heis one of the mostbraveboys,he willto strive for inhispursuit of.Hemade me understand:no matterhow tortuoustoday,tomorrowis master intoday'saction!Hecalledthe odd,my good friend.
Finally,I want tothank you,teacher xia.Every failurecan always feelthewarmth of the sunfromyour body.Although I am not your best student,but you aremy best teacher.Thanks a lot.Sorry.Thank you for youreducation.I'm sorrythatmy Englishis not good,I willhave not muchknowledge of grammar.I was alazy student,but Ichanged,I will bewell-behaved,study hard.Don'tletloveme and I love thepeople.
Graduation is coming soon,do not knowwhether the futurecan meet again,but I will putyouin mind.My classmates,my teacher,my good friend,mygrade four class.
Thank you
我的家庭里有四个人，他们是我的父母和我的姐姐。
首先，我要感谢我的父母，他们养育了我并对我付出了爱。我想说的是，对不起。我从小就不是成绩优异的学生，一直没有达到你们的期望。从现在开始，我要为我而活，想我的目标前进，不再是为了别人去学习。
第二，我要感谢我的姐姐。晨。你在父母不在我身边时最关心我人，谢谢你。谢谢你给我鼓励，让我学会坚强。你让我知道了，女生更应该独立，自己的事情自己做。你让我知道，压力就是动力，我们只能前进！我喜欢你对每个人的态度，总是那么认真。你会对自己的观点执着，不会轻易同意别人的观点。这就是你的风格。你要是决心要做一件事就不会改变，你会坚持。是你让我成长，明确了未来的方向。我相信你会成功，你的未来会像阳光一样灿烂！
还有我的班长，李。我们是有着相同家庭背景的学生，那使我们成了知心的好朋友。在学习上，你就像是一个小老师，在我犯下错误时给我力量。我很幸运有你这样的好朋友。我相信我们的友谊是永恒的。
接下来，我想讲一个男生。他是一个乐观开朗的人，每一个人都能从他身上感受到自信与力量。他是我见过最勇敢的男生，他会为了他的追求而去努力奋斗。他使我明白：不管今天多么曲折，明天就掌握在今天的行动中！他叫糖奇，我的好朋友。
最后，我想感谢的是你，夏老师。每次失败总能感受到来自你身上的温暖阳光。我虽然不是你最好的学生，但你是我最好的老师。谢谢你。对不起。谢谢你的教育之恩。对不起的是我的英语成绩并不好，我会的语法知识也并不多。我曾经是个懒惰的学生，但是我在改变，我会变乖，好好学习。不让爱我和我爱的人失望。
马上就毕业了，不知道今后是否还能再见面，但我会把你们记在心里。我的同学，我的老师，我的好朋友，我的初三四班。
谢谢！
Firstly, I want to thank my parents
for raising me and giving me a lot of love. what I want to say is sorry, because I didn't get good marks from my primary school and didnt achieve your hope. but from now on, I would Live for myself and walk towards my own aim,but not for other's expectation.
secondly, I would like to show my appreciation to my sister, Chen, you cared me the most when my parents didnt stay with me. thank you, thank you for giving me encouragement and teaching me to be brave. you let me know that a girl should be more independent. and our own things should be done by ourselves, what I also learned from you was that pressure is motive power. we must move on! I like the attitude you treat others you are always serious your style is not agreeing with others simply. If you decide to do something, then you wont change. It is you that make me grow up and see the direction of my life, I believe that you will be succeed and your future is sunny.追问
请你翻译完好吗？前面翻译的很棒！Thank you！
追答急么。。。我晚自习的时候继续行不
Next, I remember my class monitor, Lee,we have the same family background, which makes us become close friends. He acts like a teacher in our studies, giving me power when I making mistakes, I am so lucky that I have such a good friend. Live long our friendship!
Then. I would like to talk about a boy who is positive and outstanding and affects everyone with his confidence and energy. He is the cleverest boy I have ever seen. He is willing to struggle for his purposehe brings me the truth that tomorrow 'bright results from today 's pain.
his name is tangqi. my best friend.
Last but not least, whom I want to thank most is you, Teacher xia.Each time I failed, I can always feel the warm sunlight from you ,Although I am not the best students of yours ,you are my best Teacher. thanks but sorry. thank you for your teaching,but i still feel sorry because my English grade is not very good. i don't know a lot about grammar as well. i was a lazy student before. but i am changing, i would be good and study hard, i wont let people who like me and i like down.
i will graduate soon, not knowing when to meet again, but i put all of you in my heart: my classmates, my teachers, my good friends, and my Grade 9 Class 4,thank you!
终于翻完了。。。爪机表示手指残了。。。。
firstly, i feel thankful to my parents, the raised me with love. What i want to say is, i am sorry, i am not very intelligent and smart in my acadamic, and it never reach the expectation, but from now on, i will live on myselfs, move forward to my goal,but getting good grade for other people.
secondly, i feel thankful to my sister. when my parent are not around, you are the only one who is taking care of me, thank you so much. you taught me that, force is something that push me forward, we have to move forward! i like your attitude, you are always so careful, and you insisted your point,dont agree on other people easily. that how you are! i believe you will successed, and your future will be glory!
and my class rep, (name). we have the same family background, so we became ver ygood friend. in class, you are like my teacher, correct me when i made mistake. i am very lucky that i have you as a friend. i believed that we will be friend forever.
next i want to talk about a boy, he is very cheerful, everyone could feel the power from him, confident. he was the bravest boy ever, he work hard on what he want. he taught me that: no matter how the day is like today, there will always be a better day! his name is (name), my best friend.
lastly, i feel thankful to my teacher, Mr/s Xia. everytime when i fail, you always cheered me up. eventhough i am not your best student, but you are my best teacher, thank you so much. Also, sorry, thank you for your teacher, my english grade is not that food, and my understanding about grammer is not that much. i am very lazy, but i believed that i am changin g!, i will became better, and put more effort in acadamics, not disappoint the person i love, and who ever loves me.
Thank you!
