如题所述
翻译:等到我来到此地,十分高兴,才开始相信那句“耳听不如目见”的话。“既至欣然,始信耳1653闻不如亲见矣”出自于郦道元的《水经注·江水》。
原文:江水又东,迳西陵峡。《宜都记》曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或千许丈,其石彩色形容,多所象类。及余来践跻此境,既至欣然,始信耳闻不如亲见矣。
译文:江水又向东,经过西陵峡。《宜都记》里说:“从黄牛滩向东进入西陵峡,到西陵峡的出口一百里左右,山水曲曲折折,两岸山脉高峻、重重叠叠,不是日中,看不见太阳;不是半夜,看不见月亮,绝壁有的有千丈左右,那石头是彩色的,形状大多像一些东西。
扩展资料
出自《水经注·江水》。
1、《水经注·江水》第三段被选为初一上册语文苏教版课文和人教版初二上册课文《三峡》。《水经注》记载了历史上和当时的洪水暴发的情况,这些记载包括洪水暴发时间、洪水大小等情况,相当具体、详实。
2、 这些历史水文资料大多为郦道元实地考察收集而来,有的得之于古书记载,有的则得之于许多河流上的石人或测水石铭的记录,非常珍贵,对于我们今天研究洪水的发展变化规律,防汛救灾具有重要参考价值
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-25
等到我来到这里的时候,十分欣喜,于是相信“耳闻不如目见”这句话了。本回答被网友采纳
第2个回答 2013-06-17
等待我来到这里的时候十分欣喜于是相信耳闻不如一见这句话了
第3个回答 2021-09-11
意思是:等到我来到这里的时候,十分欣喜,于是相信“耳闻不如目见”这句话了