如题所述
是广东来的，点解=为什么
仲=还 系=是 咁=这样
连起来就是：为什么你还是这样啊
加了噶就有点责骂的意思了，应该不是开玩笑的说。
仲=还 系=是 咁=这样
连起来就是：为什么你还是这样啊
加了噶就有点责骂的意思了，应该不是开玩笑的说。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2023-08-29
这句话是粤语中的一句：“点解你仲系咁噶”，是询问为什么你仍然是这样的意思。
第2个回答 2013-06-16
粤语：点解你仲系咁噶
普通话：为什么你还是这样？！
普通话：为什么你还是这样？！
