双英语怎么写

“大众创业，万众创新”，我想是否可以翻译成
“to
be
entrepreneur,
to
be
innovator”,“双创"可以译为
"e&i"
;
或者,
翻译为
"take
a
chacne,
take
a
change"，"chance
&
change"。
若译成
mass
entrepreneur或
dual／double
creations，都不太妥，因为mass本身指一大坨，指人群也是一大窝，不好听；汉语的“双”，在英语中并未出现，不如直接用英文字首代替。
这个问题是07年提的？好有远见。。。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/yyxyxvyfj2v7r3rexe.html