非常风气网www.verywind.cn
首页
上海话帮帮忙怎么说
上海
的哪一句方言,用两种语气说表达的意思不同?
答:
很多外地游客说,
上海方言
真是一门既匪夷所思又博大精深的语言体系,简简单单的三个字“
帮帮忙
”的意思中就包含着请求,否定,质疑,逗趣,嘲讽,开玩笑等多种不同的含义,特别是当时说话时的语气语调,外地人肯定是拿捏不到位的,
上海话
可以学,但是学得不到家的话,恐怕就会贻笑大方,...
上海
一些常用的方言
答:
2. 叉头——出租车 3. 冲头——不领行情的人 4. 钞票——钱 5. 谢谢侬——谢谢你 6. 啥人——谁
7. 帮帮忙——不要帮倒忙
8. 汰头——洗发 9. 嗲——俏美、优异 10. 辰光——时候 11. 料丘——不地道、欠正直 12. 猜镇倒胃口——反感 13. 敲定——说定、谈妥 14. 笃定——...
兄弟啊
帮帮忙
改日请你吃老酒
上海话怎么说
答:
兄 弟(弟轻声)啊,帮帮(第二个帮轻声)忙
,撒(什么)丛光(时候)请弄(你)切(吃)老酒 上海话改日一般意译撒丛光,无糖(下次) 都可以的
朋友
帮帮忙
用
上海话
翻译下
答:
膀尤
,帮帮莽 就用普通话念,很准确的,呵呵
正宗的
上海话
有哪些?
答:
老
上海话
,现在说的人也少了。意思是含混不清,例如:伊讲闲话“呜哩吗哩”。亦作马马虎虎,例如:“呜哩吗哩”么算了。又作缠绕不清,例如:侬覅搭我“呜哩吗哩”哦。有一说法认为,呜哩是芦笙声,吗哩是唢呐声。民间艺人向来不专业,所以含混,所以马虎,所以为了加钱缠绕不清,呜哩吗哩。...
上海话
常见俚语
答:
上海话
俚语 (均为市井俚语,正式场合一般不用)△朋友,侬
帮帮忙
好哇(bngyu,nngbngbngmnghov)意:①你不要耍我、骗我。②你不要捣乱、瞎搞。③你不要胡说 △捣浆煳(dojingwu)意:①瞎溷。②胡搞。③骗人。④差劲的。△牵丝板登(qsibidng)意:很慢,很拖踏。△侬摆啥噱头(nngbssudou)...
教我几句精辟点的
上海话
答:
晕 LS的错啦,是 小册(ce4声)老——小崽子的意思 刚度——傻瓜 弄
帮帮忙
——厄...这个蛮白话的了 好叫——现在使用频率蛮高的一句话,意思是你表开玩笑啦,是说朋友间说笑时用的话 额锅头绑色提货贝——普通话是额头碰到天花板,以为运气超级好 弄则刚度——你个傻瓜 勒擦豆——拦出租 哈...
干旱用
上海话怎么说
答:
一些常见的上海话,找头——找零钱,叉头——出租车,冲头——不领行情的人,钞票——钱,谢谢侬——谢谢你,啥人——谁,
帮帮忙——不要帮倒忙
,汰头——洗发,嗲——俏美、优异,辰光——时候,料丘——不地道、欠正直,倒胃口——反感,敲定——说定、谈妥,笃定——有把握,斩(宰)——...
上海话
帮忙
中译英
答:
Shanghainese ■方言
上海话
(Shanghainese)是上海地区独有的方言,属吴语太湖片苏沪嘉小片,南方方言的一种。也有人称上海话为
沪语
。语音受早期移民中占优势的苏州和宁波两地影响巨大。和宁波话,苏州话发音接近。
上海话
“
帮帮忙
”是什么意思?反正我觉得不是字面这个意思
答:
语系)-->汉语族(语族)-->吴语(语言)-->太湖片(语片)-->苏沪嘉小片(语小片)。
上海话
保留了更多古汉语因素:老派上海话有入声、有浊音;上海话拥有强迫性的规则连续变调;老派上海话尖团分化,保留尖团音;上海话的词汇和语法等是历史积累和文明延续的必然结果,带有丰富的感情色彩。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
上海话朋友帮帮忙怎么说
上海话怎么办怎么说
上海话帮帮忙什么意思
上海话帮帮忙好不啦
朋友帮帮忙上海话
我上海话怎么说
上海话这个怎么说
上海话没有怎么说
上海话他怎么说
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网