非常风气网www.verywind.cn
首页
中文到日文的演变过程
日文
是怎么来的
答:
原始日语(约公元前3世纪至公元8世纪):日本列岛上原住民的语言是日语的起源之一
。在这个时期,日语并没有统一的书写系统。古代日语(约公元8世纪至12世纪):公元5世纪左右,随着佛教和中国文化的传播,汉字开始传入日本。古代日语开始吸收汉字词汇,汉字逐渐成为日本的书写系统。在这一阶段,日本形成了...
日语
是由
中文演变
而来的吗?谁说下历史?
答:
一方面是通过中国知识分子和西方传教士的汉译西方书、著作(海国图志等)、英华字典(罗存德)等传入日本,成为现代
日语的
词汇的一部分。另一方面是日本明治维新以后,开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本(主要是英文,此外亦有德文和法文),又由日本人重新...
日语
是怎么从汉语
演变
的?
答:
三国时代,汉字传入日本,唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文
,因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年(1956年)的《例解国语辞典》为例,在日本语的语汇中,和语占36.6%、汉语占53.6%,昭和39年(1964年)日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究,得出了和语占36.7%...
为什么
日文
很像
中文
???
答:
日语与汉语的联系很密切。
三国时代,汉字传入日本,唐朝时期大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本
。唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文,因此现代日本语受古代汉语影响极大。近代明治维新以后,日本开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及...
日文
为什么那么多中国字?是由中国人搬过去的吗?
答:
1.假名字母的来历 中国晋朝时候,汉字传入日本(公元3~4世纪)。《日本书记》中说,归化日本的百济学者阿直崎(285年赴日),邀请住在百济的中国学者王仁,携带《论语》和《千字文》到日本,后来做皇太子的老师。这大概是汉字正式传入日本的开始。
日语
不属于汉藏语系,跟汉语大不相同。汉人学习汉字...
日语的
历史
答:
到了8世纪前后,日本人在之前的基础上发明了“万叶假名”,借用了汉语的表音功能而舍弃了其结构性,再加上汉语没有词形的活用和缺少助动词。“万叶假名”的发明,是
日语
“中为和用”的里程碑。公元9世纪先后创造了以汉字正体为蓝本的片假名和以汉字草体为蓝本的平假名,将日本的文字彻底进化到表记...
日语
是怎么形成的?
答:
日语在生成和发展
过程
中受到了汉语和其他语言的较大影响。一些日本的语言学家认为,
日语中
一些固有常用词汇如“马”“梅”“米”等的发音与汉语非常相似,很可能是因为受到了中国人的影响。在文字的形成方面更是受到了中国汉语的巨大影响。日本的有文字可考的历史比较短。现存最早的文字资料产生于公元5...
日语
什么时侯形成的,为何它里面有那么多汉字呢?
答:
一、日本的文字发展始于引进中国的汉字。在古代,日本并没有现在的
日语
。大约在隋唐时期,中国的文化传入日本,日本人根据汉字的结构创造了他们自己的文字系统,这一系统主要由汉字和假名(标记音节的符号)组成。二、最初,日本使用汉字作为语音符号,每个音节对应一个汉字。随着时间的推移,这些汉字逐渐
演变
...
日文
是怎样从汉字
演变
的
答:
写
日语
时,一定要写日语汉字,不能写
中文的
简化汉字。日本政府于1946年进行了一次文字改革,规定了一些汉字作为使用的范围,共有1850个,这叫做“当用汉字”。当用即“当前使用”或“应当使用”之意。这1850个之外的汉字不再使用,改以假名表记。但这只是政府的规定,仍还有人按习惯使用非当用汉字。19...
日语
是由
中文演变
而来的吗?谁说下历史?
答:
尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同,但
日语的
书写系统却是来自于汉语。汉语书写在五、六世纪某个时候被介绍到日本去时,日本用从汉字改变而来的平假名和片假名这两个语音书写体对汉语书写体进行了补充。日本现仍有许多当地方言。在诸如广播、电视和电影等大众媒体的影响下,以东京话为基础的标准日语...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
你知道日文的演变过程吗
日文的演化过程
日语演变的中文
日语的演变过程视频
日文是不是唐朝演变过去的
片假名的演变过程
日语五个元音怎么演变过来的
日文演变史
日文50音演变
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网