非常风气网www.verywind.cn
首页
信用证翻译完整版样本
谁能帮我
翻译
一份
信用证
。高分
答:
所需文件 - Signed commercial invoice in 3 copies mentioning l/c no. and vessel's name., together with beneficiaries' declaration confirming that one set of non-negotiable docs. has to be sent to the applicant.已签署的商业发票3份,发票上应注明
信用证
编号,船名以及受益人声明,确...
新手,
信用证
求
翻译
,急!
答:
开证行: xxxx
信用证
号: xxx 开具日期:xx 2014 到期日期:xxxx 受益人:某某银行,代表 xxx 公司,银行账号: xxxxxxxxx 根据 xx银行(以下简称贷款人)与 xxx 公司(以下简称借款人)所签署的借款协议(标的金额xxx),我行代表借款人以您为受益人,开具此不可撤销保函,总金额 xxx。当收到您发...
求
翻译信用证
,急
答:
40A:Type of Documentary Credit
信用证
种类 IRREVOCABLE- 不可撤销信用证 20:Letter of Credit Number 信用证号 LC84E0081/99-(信用证号)31G:Date of Issue 开证日期 990916 1999年9月16日 42C:Date and Place of Expiry 信用证到期日及地点 991015 1999年10月15日 (此处...
Letter of Credit,
信用证
的
翻译
有模板吗?
答:
IRREVOCABLE 不可撤消的
信用证
:20OCUMENTARY CREDIT NUMBER信用证号码 00143-01-0053557 :31C: DATE OF ISSUE开证日 如果这项没有填,则开证日期为电文的发送日期。:31DATE AND PLACE OF EXPIRY信用证有效期 050622 IN CHINA 050622在中国到期 :50: APPLICANT 信用证开证审请人 NICOSIA 较对应同...
各位英语高手们帮我
翻译
一篇
信用证
答:
KAWARA MACH,OSAKA, JAPAN 开证行 52A : 富士银行 1013, SAKULA OTOLIKINGZA MACHI 日本,东京 受益人 *59 : 上海进出口贸易公司 中山路1321 中国,上海
信用证
结算货币和金额 *32B: 货币 美元 12500.00 指定银行与兑付方式 *41D: 中国任何银行, 议付 汇票回款日期… 42C: 即...
谁能帮我
翻译
下此
信用证
(不用翻译工具翻译的)?
答:
WEIGHT IS ALLOWED 允许+/-10% 金额,数量 重量误差 2)ALL DOCUMENTS MUST INDICATE THIS CREDIT NUMBER 所有文件必须表示出该
信用证
号 3)A CERTIFICATE CERTIFYING THAT ONE OF ORIGINAL B/L MAILED TO APPLICANT WITHIN 24 HOURS AFTER SHIPMENT.1份证明正本提单在装船后24小时之内已邮寄的证明书 ...
谁能帮我
翻译
下这个
信用证
不胜感激啊 在线等
答:
1. 授权中国农业银行新加坡支行贴现
信用证
2. 议付行发电传给开证行确认单证相符,并指示发票金额,然后以SWIFT电码或电传的形式授权中国农业银行新加波支行付款给收益人,新加波支行将在五个工作日内履行付款义务 费用:开证行以外产生的费用由信用证收益人负担(票据贴现利息与折扣除外)单据提交期限:在...
求助 谁能帮我
翻译
一下这张
信用证
答:
一、越南
信用证
(信开)Appliant(申请人) : MINEXPORTSAIGON 35-37 BEN CHUONG DUONG ST.,DIST.1 HOCHIMINH CITY,VIETNAM Beneficiary(受益人): /1207047109045731923 TAIZHOU JIADELI DOOR MACHINE CO.,LTD,NO.188,NORTHERN DAXI ROAD,DAXI TOWN,WENLING CITY,ZHEJIANG PROVINCE,CHINA Currency code...
翻译
下面的
信用证
(写出英汉对照的翻译)
答:
充分的SET OF CLEAN HIPPED ON BOARD" 海洋提单MADE在外在哈比卜银行公司苏黎世DUBAI.U.A.E.AND的命令通知申请人,并不表现货运PREPAIDMENTIONING
信用证
。把LIST塞进去4 COPIES显示全部的细节。来自为国际贸易的促进的CHINA COUNCIL的原产证明书。包括的保险单/ 2份证明书INSTITUE 货物...
求
信用证样本
,英文
答:
IRREVOCABLE 不可撤消的
信用证
:20OCUMENTARY CREDIT NUMBER信用证号码 00143-01-0053557 :31C: DATE OF ISSUE开证日 如果这项没有填,则开证日期为电文的发送日期。:31DATE AND PLACE OF EXPIRY信用证有效期 050622 IN CHINA 050622在中国到期 :50: APPLICANT 信用证开证审请人 NICOSIA 较对应同...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
信用证模板英文
信用证范本英文及翻译完整版
信用证46条款详细翻译
信用证条款中英文对照
swift信用证样本中英文对照
信用证申请书中英文对照
SWIFT信用证翻译中英文对照
信用证模板中英文图片
信用证模板中文
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网